Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sklep II Ips 326/2003 ECLI:SI:VSRS:2003:II.IPS.326.2003 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal withdrawal claim as defendant withdrew appeal before final judgment. Appeal withdrawn before court issued decision, making withdrawal valid under procedural law.

Numero d'incarto Sklep II Ips 326/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request to find that the appeal was withdrawn. The defendant had submitted a withdrawal of the appeal to the court before a final judgment was issued. Consequently, the court ruled that the withdrawal was legally effective and the appeal no longer existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 334 paragraph 2 of the Act on Civil Procedure; A party may withdraw a legal remedy until the court issues a decision, and such withdrawal is valid if received before the court renders a judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal civil procedure law supreme court decision procedural timeline appeal validity procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento protezione dell'euro corso dei cambi dell'ECU

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 334 paragraph 2 of the Act on Civil Procedure (ZPP)
Generato dall'IA
VSL sklep I Cp 2362/93
Appeal allowed; court found essential procedural violation for finding contract content without hearing parties.
VSL sklep I Cp 901/93
Used car seller not liable for latent defects unless specific qualities were explicitly warranted.
VSL sodba II Cp 1570/99
Appeal dismissed; ambiguous contract terms interpreted against drafter per Article 100 ZOR.
VSK sodba Cp 322/93
Hotel liable for lost currency if guest's safe opened without presence despite dual-key system.
Sodba II Ips 131/2005
Revocation appeal dismissed; agency contract with third party does not create mandate between original parties.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ugotovi se umik revizije.

[JEDRO]

Stranka lahko umakne pravno sredstvo, dokler sodišče ne izda odločbe. Do prejema umika revizije revizijsko sodišče še ni izdalo odločbe. Zato je ugotovilo, da je toženec umaknil revizijo.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je odločilo, da mora toženec plačati tožniku tolarsko protivrednost za 534.287,00 ATS, 9.450,00 CHF, 27.900,00 FRF in 3.366,00 DEM z obrestmi od 16.9.1998 in v višini, kot jih za posamezne naštete vrste valut priznava NLB, d.d., Ljubljana za vpogledne vloge občanov. Tožencu je še naložilo, da mora tožniku povrniti stroške postopka v znesku, ki je naveden v tretji točki izreka sodbe.

Sodišče druge stopnje je pritožbi toženca delno ugodilo in odločilo, da mora plačati tožniku 394.287,00 ATS, 9.450,00 CHF, 27.900,00 FRF in 3.366,00 DEM v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila, skupaj z zamudnimni obrestmi po obrestni meri, kot jo za posamezne naštete vrste valut priznava NLB, d.d., Ljubljana za vpogledne vloge občanov. Tožencu je še naložilo, da mora povrniti tožniku stroške postopka pred sodiščem prve stopnje, tožniku pa, da mora povrniti tožencu stroške pritožbenega postopka.

Proti pravnomočni sodbi sodišča druge stopnje je vložil toženec pravočasno revizijo in v njej uveljavljal revizijska razloga bistvene kršitve določb pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava.

Revizija je bila poslana tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila, in Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo.

Z vlogo z dne 12.9.2003, ki jo je sodišče prejelo dne 19.9.2003, je toženec obvestil sodišče, da umika revizijo.

Po drugem odstavku 334. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur.l. RS, št. 26/99 do 12/03), ki se v revizijskem postopku uporablja v zvezi s 383. členom ZPP, lahko stranka umakne pravno sredstvo, dokler sodišče ne izda odločbe. Do prejema umika revizije revizijsko sodišče še ni izdalo odločbe. Zato je ugotovilo, da je toženec umaknil revizijo.