Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep I R 19/2003 ECLI:SI:VSRS:2003:I.R.19.2003 Generato dall'IA

Supreme Court transfers case to Maribor due to alleged misconduct at the original court's execution department.

Numero d'incarto Sklep I R 19/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia designated the District Court in Maribor to handle the case following a transfer request. The plaintiff sued for damages alleging harm caused by illegal acts within the execution department of the original court where the lawsuit was filed. The Supreme Court agreed with the transfer request, ruling that the alleged misconduct at the original venue constituted a significant reason to assign the matter to a different competent court for more efficient proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; When a case involves alleged misconduct by the court where the action was filed, the Supreme Court may designate another competent court if it is evident that this will facilitate the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction court misconduct execution department damages claim procedural efficiency ZPP article 67 competent court designation trasferimento Dublino verso la Croazia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej pravdni zadevi se določi Okrajno sodišče v Mariboru.

[JEDRO]

Kot razlog je sodišče navedlo dejstvo, da tožeča stranka svoj tožbeni zahtevek za plačilo odškodnine utemeljuje s trditvami, da ji je škoda nastala zaradi nezakonitega dela na izvršilnem oddelku sodišča, pri katerem je bila tožba vložena.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožeča stranka je vložila proti toženi stranki pri Okrajnem sodišču v Slovenski Bistrici tožbo zaradi plačila odškodnine.

Sodišče, pri katerem je bila tožba vložena, je dne 17.2.2003 predlagalo, naj se za obravnavanje zadeve določi drugo sodišče. Kot razlog je navedlo dejstvo, da tožeča stranka svoj tožbeni zahtevek za plačilo odškodnine utemeljuje s trditvami, da ji je škoda nastala zaradi nezakonitega dela na izvršilnem oddelku sodišča, pri katerem je bila tožba vložena.

Predlog je utemeljen.

Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

Okoliščine, s katerimi Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici utemeljuje svoj predlog za delegacijo pristojnosti, predstavljajo tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Zato je Vrhovno sodišče predlogu ugodilo.