Court dismisses appeal when defendant was only notified but not served for response, ruling lower court lacked jurisdiction.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal against a decision transferring jurisdiction to the District Court in Domžalah. The lower court had declared itself incompetent because the defendant was merely notified of the lawsuit but had not yet been formally served for the purpose of providing a response. The court ruled that under the Civil Procedure Act, a defendant must be served for response to complete the preparatory phase, and mere notification does not satisfy this requirement for determining jurisdiction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZakon o postopku v civilnih zadevah (ZPP); Sodišče se lahko po uradni dolžnosti izreče za stvarno nepristojno, če toženec ni bil vročen tožba zaradi odgovora, saj je le ta vročitev ključna za dokončanje priprav na glavno obravnavo.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Za odločanje v tej zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodišče v Domžalah.
[JEDRO]
Če je bil toženec samo seznanjen s tožbo, ni pa mu bila še vročena zaradi odgovora, se lahko sodišče po uradni dolžnosti izreče za stvarno nepristojno.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožeča stranka je vložila na Okrožno sodišče v Kopru tožbo (opr. št. Pg 223/96 oziroma pozneje P 48/2002) proti toženi stranki -
zavarovalnici, s tožbenim zahtevkom za plačilo 1,096.352,60 SIT z obrestmi. Za primer, da bi sodišče zavrnilo ta zahtevek proti tej toženi stranki, je postavila enak tožbeni zahtevek še proti toženki. Tožeča stranka je umaknila tožbo proti zavarovalni družbi in sodišče je izdalo sklep, da se postopek proti tej družbi ustavi. Toženka je postala edina tožena stranka. Sodišče se je izreklo za stvarno nepristojno, ker gre za spor iz pristojnosti okrajnega sodišča, in odločilo, da se zadeva odstopi stvarno in krajevno pristojnemu Okrajnemu sodišču v Domžalah. O vsem tem je odločilo po uradni dolžnosti, ker toženka še ni prejela tožbe.
Okrajno sodišče v Domžalah (zadeva opr. št. P 83/2002) je sprožilo spor o pristojnosti, ker da iz spisa sledi, da je bila toženka s tožbo seznanjena vsaj do 28.02.1996, ko je pooblastila svojega odvetnika za zastopanje. Okrožno sodišče v Kopru se je torej izreklo za nepristojno po preteku predhodnega preizkusa tožbe.
Pristojno je sodišče, ki mu je bila zadeva odstopljena.
Okrožno sodišče se lahko po uradni dolžnosti izreče za stvarno nepristojno za zadeve iz pristojnosti okrajnega sodišča ob predhodnem preizkusu tožbe (drugi odstavek 19. člena ZPP). Predhoden preizkus tožbe je del priprav za glavno obravnavo, ki obsegajo poleg tega preizkusa še vročitev tožbe tožencu zaradi odgovora in razpis glavne obravnave (drugi odstavek 269. člena ZPP). Gre za tri faze priprav za glavno obravnavo, ki so med drugim tudi časovni mejniki za procesna dejanja sodišča. Sodišče, ki se je izreklo za nepristojno, je tako odločilo v prvi izmed teh faz, ko je torej to smelo storiti. Vročitve tožbe zaradi odgovora nanjo sodišče še ni odredilo in tako seveda tudi ni s povratnico izkazana vročitev sama. Ker je zakon jasen - da je pomembna vročitev tožbe zaradi odgovora, se ni mogoče strinjati z mnenjem sodišča, da je pomembno že to, da se toženec (samo) seznani s tožbo, kar se lahko zgodi tudi v smislu 204. člena ZPP, s čimer bi bila končana prva faza priprav na glavno obravnavo. Sodišče v Kopru potemtakem ni bilo prekludirano za odločitev, ki jo je sprejelo. Ker je odločitev pravilna tudi vsebinsko, je bilo treba ta spor o pristojnosti rešiti tako, da je za odločanje v tej zadevi pristojno Okrajno sodišče v Domžalah, ki mu je bila zadeva odstopljena.