Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cpg 256/2001 ECLI:SI:VSLJ:2001:I.CPG.256.2001 Generato dall'IA

Appeal allowed; late fee payment after reminder invalidates first instance dismissal of appeal.

Numero d'incarto VSL sklep I Cpg 256/2001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court granted the appeal and set aside the first-instance decision, ordering the case returned for retrial. The first instance had dismissed the appeal because the defendant failed to pay the required court fee after receiving a formal reminder. However, the appellate court found that the defendant actually paid the fee on the same day the reminder was sent, making the initial dismissal legally incorrect. Consequently, the court ruled that the first instance judge must issue a new judgment with proper reasoning.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

3. odst. 497. čl. ZPP; 4. odst. 324. čl. ZPP: Failure to pay court fees after a formal reminder does not automatically constitute a withdrawal of an appeal if payment is made promptly upon receipt of the reminder, requiring the appellate court to set aside the dismissal and remand the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
court fee payment formal reminder notice appeal withdrawal ZPP procedural law appellate review case remand timely payment obbligo di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO]

Na podlagi pritožbenih navedb in k pritožbi priloženih listin je sodišče druge stopnje ugotovilo, da je toženec po opominu, ki mu ga je sodišče prve stopnje poslalo po predpisih o sodnih taksah, pravočasno plačal predpisano takso za pritožbo, zaradi česar uporaba določbe 3. odst. 497. čl. ZPP ni prišla v poštev.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je štelo, da je tožena stranka napoved pritožbe proti sodbi istega sodišča, opr. št. VI Pg 559/98-4 z dne 11.10.2000, umaknila, ker predpisane takse za pritožbo ni plačala niti po opominu, ki ji ga je po predpisih o sodnih taksah vročilo dne 13.12.2000 (3. odst. 497. čl. ZPP).

Tožena stranka se je proti temu sklepu pravočasno pritožila in predlagla, da ga pritožbeno sodišče razveljavi, ker je zahtevano sodno takso po prejetem opominu plačala dne 13.12.2000. Pritožbi je priložila fotokopijo položnice za znesek 51.000,00 SIT ter obvestilo prvostopnemu sodišču, oboje z datumom 13.12.2000.

Pritožba je utemeljena.

Na podlagi pritožbenih navedb in k pritožbi priloženih listin je sodišče druge stopnje ugotovilo, da je toženec po opominu, ki mu ga je sodišče prve stopnje poslalo po predpisih o sodnih taksah, pravočasno plačal predpisano takso za pritožbo, zaradi česar uporaba določbe 3. odst. 497. čl. ZPP ni prišla v poštev. Pritožbi je bilo zato treba ugoditi in izpodbijani sklep razveljaviti ter zadevo vrniti prvostopnemu sodišču, da izdela sodbo z obrazložitvijo po 4. odst. 324. čl. ZPP (3. tč. 365. čl. ZPP).

O pritožbenih stroških ni bilo treba odločiti, ker jih pritožnik ni priglasil.