Appeal dismissed; creditor's claim barred by statute of limitations constitutes valid objection to enforcement. Statute of limitations bars enforcement claims; valid objection requires factual basis, not mere delay or insolvency.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance decision confirming the enforcement order. The debtor argued the claim was time-barred and that the creditor's insolvency caused a procedural delay, but the court found only the statute of limitations to be a valid ground. Since the debtor substantiated the limitation defense using existing documents, the court ruled the objection justified and the enforcement properly denied.
Regesto Legislator
Generato dall'IA1. odst. 360. člen ZOR; 11. tč. 1. odst. 55. člen ZIZ: A claim barred by the statute of limitations constitutes a valid objection to enforcement proceedings, requiring the debtor to substantiate the factual basis of the limitation period.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi. Upnik sam trpi stroške pritožbe.
[JEDRO]
Ker z zastaranjem preneha pravica zahtevati izpolnitev obveznosti (1. odst. 360 člena ZOR), tak ugovorni razlog pomeni oviro za uveljavitev terjatve z izvršbo (11. tč. 1. odst. 55. člena ZIZ) in je ugovor zato treba šteti za obrazložen.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi (na podlagi verodostojne listine) v 2. tč. izreka ter sklenilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku. V pravočasni pritožbi je upnik navedel, da ugovora ni mogoče šteti za obrazloženega po 2. odst. 53. člena ZIZ (in načelnem pravnem mnenju Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja, št. II/99). Dolžnik je sicer navedel določena dejstva, ki pa jih ni utemeljil in zanje ni predložil dokazov. Dalj časa trajajoča blokada pa ni utemeljen ugovorni razlog.
Priglasil je tudi stroške. Pritožba ni utemeljena. Pritožnik ima sicer prav, da dalj časa trajajoča blokada, ker ima dolžnik odprte (tj. neporavnane) terjatve do svojih dolžnikov, ni pravno upošteven ugovorni razlog. Pomanjkanje sredstev oz. plačilna nesposobnost (nelikvidnost) namreč ni razlog, s katerim bi dolžnik lahko (utemeljeno) oporekal temelju ali višini upnikove terjatve. Vendar pa je dolžnik sklepu o izvršbi ugovarjal tudi zaradi zastaranja terjatve; navedel je, da je zastaralni rok po obstoječi zakonodaji in CMR konvenciji 15 mesecev od dneva zapadlosti izstavljenega računa.
Ker z zastaranjem preneha pravica zahtevati izpolnitev obveznosti (1. odst. 360 člena ZOR), tak ugovorni razlog pomeni oviro za uveljavitev terjatve z izvršbo (11. tč.
1. odst. 55. člena ZIZ); dolžnik je tako z zatrjevanjem, da je nastopilo zastaranje uveljavljane terjatve, navedel dejstvo, s katerim bi uspel, če bi se izkazalo za resnično (iz načelnega pravnega mnenja Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja, št. II/99). Dokazov za takšno navedbo pa dolžniku ni treba predložiti, saj je zapadlost terjatve razvidna iz že predloženih listin (prilog A2, A5 in A8). Odločitev sodišča prve stopnje je tako pravilna in zakonita, zato je bilo treba pritožbo zavrniti in izpodbijani sklep potrditi (2. tč. 365. člena ZPP/99 v zvezi s 15. členom ZIZ). Ker upnik s pritožbo ni uspel, sam trpi njene stroške (1. odst. 165. člena v zvezi s 1. odst. 154. člena ZPP/99, oba v zvezi s 15. členom ZIZ).