Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cpg 753/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CPG.753.2000 Generato dall'IA

Court dismisses appeal confirming that each party must initially pay court fees for their own procedural actions.

Numero d'incarto VSL sklep I Cpg 753/2000
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance decision ordering the defendant to pay outstanding court fees. The defendant argued that since the proceedings arose solely from the plaintiff's actions, the plaintiff should bear all costs. The court ruled that parties must advance their own procedural expenses immediately, with potential reimbursement from the opposing party contingent upon a final success in the litigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

152. člen ZPP/99; 1. odst. 3. člena ZST: Each party must initially bear the costs caused by their own actions, including court fees for applications and objections, before seeking reimbursement from the opposing party based on the outcome.

Parole chiave

Generato dall'IA
court fees advance procedural costs party responsibility fee reimbursement ZPP 1999 ZST article 3 appellate review banca d'investimenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
152. člen ZPP/99
Vsaka stranka predhodno sama krije stroške, ki jih povzroči s svojimi dejanji (152. člen ZPP/99); tako mora tudi sodno takso za vlogo vedno plačati tisti, ki jo je vložil (prim.
1. odst. 3. člena ZST
odst. 3. člena ZST); v samem postopku pa lahko nato (v primeru uspeha) zahteva njeno povrnitev od nasprotne stranke.
1. odst. 154. člena ZPP/99
Ali bo te stroške lahko dobil povrnjene od nasprotne stranke, pa je (praviloma) odvisno od uspeha v pravdi (1. odst. 154. člena ZPP/99).
1. odst. 163. člena ZPP/99
Da pa bo sodišče lahko odločalo o povrnitvi stroškov, jih mora (tožena) stranka najprej plačati, v samem postopku (v katerem je tožeča stranka "odstopila od nadaljnje tožbe") pa zahtevati njihovo povrnitev (1. odst. 163. člena ZPP/99).
2. odst. 365. člena ZPP/99
odst. 365. člena ZPP/99).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Vsaka stranka predhodno sama krije stroške, ki jih povzroči s svojimi dejanji (152. člen ZPP/99); tako mora tudi sodno takso za vlogo vedno plačati tisti, ki jo je vložil (prim. 1. odst. 3. člena ZST); v samem postopku pa lahko nato (v primeru uspeha) zahteva njeno povrnitev od nasprotne stranke.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo, da tožena stranka kot taksna zavezanka v predpisanem roku ni plačala takse za ugovor v znesku 9.000,00 SIT in za opomin v znesku 1.500,00 SIT; zato je sklenilo, da mora plačati še kazensko takso v znesku 5.250,00 SIT. Slovenski investicijski banki d.d. pa je naložilo, da prenese znesek 15.750,00 SIT z računa taksne zavezanke na račun sodnih taks. Tožena stranka se je zoper sklep pravočasno pritožila in navedla, da v tej zadevi ne bo nosila nobenih stroškov postopka, ki je nastal izključno in samo po krivdi tožeče stranke. Zahtevala je, da vse stroške postopka plača tožeča stranka sama. Pritožba ni utemeljena. Z izpodbijanim sklepom (redna št.

15) je bilo toženi stranki naloženo, da poravna takso za ugovor (redna št. 5), ki ga je vložila zoper sklep o izvršbi (redna št. 4). Vsaka stranka namreč predhodno sama krije stroške, ki jih povzroči s svojimi dejanji (152. člen ZPP/99); tako mora tudi sodno takso za vlogo vedno plačati tisti, ki jo je vložil (prim.

1. odst. 3. člena ZST). Ali bo te stroške lahko dobil povrnjene od nasprotne stranke, pa je (praviloma) odvisno od uspeha v pravdi (1. odst. 154. člena ZPP/99). Da pa bo sodišče lahko odločalo o povrnitvi stroškov, jih mora (tožena) stranka najprej plačati, v samem postopku (v katerem je tožeča stranka "odstopila od nadaljnje tožbe") pa zahtevati njihovo povrnitev (1. odst. 163. člena ZPP/99). Sklep sodišča prve stopnje je tako pravilen in zakonit, zato je bilo treba pritožbo zavrniti kot neutemeljeno in izpodbijani sklep potrditi (smis.

2. odst. 365. člena ZPP/99).