Appeal dismissed because the defendant's argument did not specifically attack any first-instance court conclusions.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal and upheld the first-instance judgment ordering payment of debts and legal costs. The defendant argued financial hardship prevented immediate payment, but the court found this argument did not specifically challenge any of the first-instance court's conclusions. Consequently, the appellate court reviewed the case only within the limits of the official appeal and determined no procedural violations occurred.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZPP/77 368. člen; 365. člen: An appeal is inadmissible if the grounds raised do not specifically attack any conclusion of the first-instance court, limiting review to the official scope of the appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se sodba sodišča prve stopnje potrdi.
[JEDRO]
Ker pritožbeni razlog, ki ga tožena stranka uveljavlja ni upošteven, saj z njim konkretno ne napada nobenega od zaključkov sodišča prve stopnje, je pritožbeno sodišče preizkusilo izpodbijano sodbo le v mejah uradnega preizkusa.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je odločilo: "1. Objektivna sprememba tožbe se dovoli.
2. Plačilni nalog Okrajnega sodišča v Kamniku, opr. št. Pl ... z dne ... se v celoti razveljavi.
3. Tožena stranka je tožeči stranki dolžna plačati znesek 577.720,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 90.000.00 SIT za čas od dne 4.3.1995 dalje do plačila, od zneska 208.000,00 SIT za čas od 13.3.1995 dalje do plačila, od zneska 21.000,00 SIT za čas od 6.4.1995 dalje do plačila, od zneska 218.400,00 SIT za čas od 10.4.1995 dalje do plačila in od zneska 40.320,00 SIT za čas od 25.4.1995 dalje do plačila, v roku 8 dni.
4. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške pravdnega postopka v višini 60.204,70 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dne 1.7.1998 dalje do plačila." Zoper sodbo (3. in 4. točka izreka) se je tožena stranka pravočasno pritožila. V pritožbi navaja, da zaradi investicij v preteklem in tekočem letu, večji ter nepredvideni težki finančni situaciji ni zmožna sprotnih plačil zapadlih obveznosti. Pritožba je bila vročena tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila. Pritožba ni utemeljena. Sodišče druge stopnje preizkusi sodbo prve stopnje v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi, pri tem pa pazi po uradni dolžnosti na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 2. odst. 354.
člena ZPP/77 in na pravilno uporabo materialnega prava (2. odst. 365. člena ZPP/77). Pritožbeno sodišče ugotavlja, da pritožbeni razlog, ki ga tožena stranka uveljavlja, ni upošteven, saj z njim konkretno ne napada nobenega od zaključkov sodišča prve stopnje. Zato je preizkusilo izpodbijano sodbo le v mejah uradnega preizkusa. Pri tem ugotavlja, da v postopku na prvi stopnji ni prišlo do bistvenih kršitev iz 2. odst. 354. člena ZPP. Na ugotovljeno dejansko stanje pa je sodišče pravilno uporabilo materialno pravo. Zaradi navedenga je pritožbeno sodišče v skladu s 368.
členom ZPP/77 pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijano sodbo (3. in 4. točko izreka).