Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep II Cp 1928/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CP.1928.99 Generato dall'IA

Appeal dismissed; new circumstances regarding signature authenticity were already proven in original trial.

Numero d'incarto VSL sklep II Cp 1928/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court rejected the appeal against the first-instance court's dismissal of a request to reopen the proceedings. The appellant argued that new evidence proved the testator did not sign the will, which would have led to a more favorable outcome. The court found this argument unfounded because the authenticity of the signature had already been established through direct witness testimony in the original trial, and the proposed expert examination was not new evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 498. člena ZPP/99; Dejstva, ki so bila že dokazana v rednem postopku, ne štejejo za nove okoliščine za obnovo postopka, če bi njihova ugotovitev v obnovitvenem postopku ne privedla do ugodnejše odločbe.

Parole chiave

Generato dall'IA
obnova postopka nove okoliščine pristnost podpisa dokazna sredstva pritožba zavrnjena tacita revoca dell'opposizione difetto di sottoscrizione motivazione scritta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
498. člen ZPP/99
10. točka 394. člen ZPP
9. točka 421. člen ZPP/77
2. točka 380. člen ZPP/77
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Tudi za postopek s predlogom za obnovo postopka kot izrednega pravnega sredstva velja prehodna določba iz prvega odstavka 498. člena ZPP/99.

[OBRAZLOŽITEV]

Z v uvodu navedenim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo predlog tožeče stranke za obnovo postopka. Tožeča stranka navedeni sklep izpodbija zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava. V pritožbi navaja, da je tožnik zvedel za novo okoliščino, na podlagi katere bi bila za tožnika lahko izdana ugodnejša odločba, in sicer, da je tožena stranka, ki je bila navzoča ob podpisu oporoke H.M., v družbi več ljudi zatrjevala, da oporočiteljica ni podpisnica sporne oporoke. V potrditev tega novega dejstva je predložil izjavo D.R., predlagal zaslišanje prič ter tudi izvedbo dokaza z izvedencem grafološke stroke, ki naj bi ugotovil, ali je podpis na oporoki dejansko oporočiteljičin.

Ker je predlog za obnovo utemeljen, bi ga moralo sodišče prve stopnje meritorno obravnavati. Višjemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi ter dovoli obnovo postopka. Pritožba ni utemeljena. Po preizkusu sklepa sodišča prve stopnje v mejah pritožbenih razlogov in po uradni dolžnosti pritožbeno sodišče ugotavlja, da je ugotovitev prvostopenjskega sodišča, da v predmeti zadevi niso podani pogoji iz 10. točke 394. člena ZPP (spričo določbe prvega odst. 498. čl. ZPP/99 pravilno: iz 9. tč. 421. čl. ZPP/77) za obnovo postopka, pravilna.

Dejstvo, da podpis na sporni oporoki ni oporočiteljičin, je tožeča stranka zatrjevala že v rednem postopku. V zvezi z ugotovitvijo tega dejstva sta bili, kot je to v razlogih izpodbijanega sklepa obrazložilo že sodišče prve stopnje, v rednem postopku zaslišani oporočni priči J.T. in D.P., ki sta skladno izpovedali, da sta videli, da je oporočiteljica sama podpisala oporoko. Da je prvostopenjsko sodišče okoliščine v zvezi s pristnostjo oporočiteljičinega podpisa pravilno ugotovilo, je v svoji sodbi potrdilo tudi pritožbeno sodišče. Ker ugotovitev pristnosti podpisa v rednem postopku temelji na neposredno izvedenih dokazih, v obnovitvenem postopku za tožnika (ob oceni in presoji dokazov, že izvedenih v prvotnem postopku, ter posrednih dokazov z zaslišanjem prič K.V., A.V., M.R. in T.P., predlaganih v obnovitvenem postopku, ki naj bi vsi izpovedali, da je oporočna dedinja zatrjevala, da oporočiteljica ni sama podpisala oporoke) tudi po oceni pritožbenega sodišča ne bi mogla biti izdana ugodnejša odločba.

Glede v predlogu za obnovo postopka predlagane izvedbe dokaza z zaslišanjem izvedenca grafologa pa pritožbeno sodišče pripominja, da ne gre za nov dokaz, saj je izvedbo tega dokaza tožeča stranka predlagala že v prejšnjem postopku. Zato je bilo treba po obrazloženem pritožbo na podlagi določbe 2. točke 380. člena ZPP/77 zavrniti kot neutemeljeno in izpodbijani sklep potrditi - ne da bi bilo mogoče na podlagi pritožbe tožeče stranke posegati v izrek prvostopnega sklepa o "zavrženju" predloga za obnovo postopka, saj je taka odločitev načelno še vedno ugodnejša za tožnika v primerjavi s pravilno - o zavrniti predloga za obnovo postopka.