Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep II Cpg 408/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.408.2000 Generato dall'IA

Court dismisses debtor's appeal for enforcement order as mere payment promise lacks legal grounds under ZIZ Art. 55.

Numero d'incarto VSL sklep II Cpg 408/2000
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Second Instance Court dismissed the debtor's appeal against the first-instance enforcement order, confirming the lower court's decision. The debtor argued they would pay by a specific date but failed to provide substantive legal grounds under Article 55 of the Enforcement Act. The court ruled that a simple promise to pay does not constitute a valid objection to enforcement, as no facts were presented to show the debt ceased to exist.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 55 of the Enforcement Act; Article 2 paragraph 2 of Article 53 of the Enforcement Act; Article 365 paragraph 3 of the Civil Procedure Act; Article 15 of the Enforcement Act: A debtor's objection to an enforcement order must be substantiated with facts and evidence proving the termination of the claim; a mere promise to pay by a future date does not satisfy this requirement.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement order objection grounds payment promise termination of claim substantive evidence ZIZ Article 55 civil procedure appeal diritti e obblighi precontrattuali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 55 of the Enforcement Act
Article 53 paragraph 2 of the Enforcement Act
Article 365 paragraph 3 of the Civil Procedure Act
Article 15 of the Enforcement Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ugovor se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tožnikove ugovorne trditve ne predstavljajo dejstev, na podlagi katerih bi bilo mogoče sklepati, da je terjatev, ki izhaja iz pravnomočnega izvršilnega naslova, prenehala.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je izdalo sklep o izvršbi na podlagi pravnomočne sodne odločbe. Prvi dolžnik A d.o.o. je vložil ugovor in navedel, da bodo obveznosti poravnali v čimkrajšem roku in da se jo obvežejo poravnati do 20.4.2000. Ugovor ni utemeljen.

Dolžnik mora zoper sklep o izvršbi ugovarjati obrazloženo.

Navesti mora torej dejstva in predložiti dokaze, ki ga utemeljujejo, sicer je njegov ugovor neutemeljen (2. odst.

53. čl. ZIZ). Dolžnik ni navedel ugovornih razlogov, ki izhajajo iz določila 55. člena ZIZ, saj je navedel le to, da se obvezuje obveznost poravnati do nekega datuma. To pa ni navedba takšnega dejstva, ki bi lahko pripeljala do ocene, da dolžnik ni dolžan poravnati terjatve upnika na podlagi pravnomočnega izvršilnega naslova. Ugovor zoper sklep o izvršbi je namreč mogoče vložiti iz razlogov, ki preprečujejo izvršbo (55. čl. ZIZ), teh pa dolžnik ni navedel.

Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da ugovor ni utemeljen, zato ga je poslalo sodišču druge stopnje, da o njem odloči kot o pritožbi (2. odst. 54. čl. ZIZ). Ugovor dolžnika je bilo potrebno zavrniti kot neutemeljen in potrditi sklep o izvršbi sodišča prve stopnje po 3. tč. 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ.