Court dismisses first instance dismissal due to late fee payment, ruling fee payment is a fact for the court to verify, not a judicial fiction. The court allows the appeal and remands the case for new proceedings.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe first-instance court dismissed the plaintiff's claim, ruling the proceedings terminated due to alleged non-payment of filing fees. The plaintiff appealed, submitting proof that the fee was paid within the statutory deadline after receiving a reminder. The appellate court held that determining timely fee payment is the court's duty to verify based on evidence, not a judicial fiction, thus overturning the dismissal and remanding the case.
Regesto Legislator
Generato dall'IA4. odst. 180. čl. ZPP; Plačilo sodne takse kot procesne predpostavke je dolžno ugotoviti sodišče samo na podlagi predloženih dokazov, ne more se izdajati fikcija umika tožbe brez pravnega utemeljenja.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.
[JEDRO]
Po 4. odst. 180. čl. ZPP je potrebno le, da je taksa v roku (pravočasno) plačana. Plačilo takse kot procesne predpostavke je torej dolžno ugotoviti sodišče samo.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je s sklepom štelo tožbo za umaknjeno in ustavilo postopek, ker naj bi tožeča stranka ne plačala dolžne takse za tožbo.
Zoper sklep se je tožeča stranka pravočasno pritožila.
Navaja, da je sodno takso plačala v predpisanem roku in prilaga položnico o njenem plačilu.
Pritožba je utemeljena.
Po določilu 4. odst. 180. čl. Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) se šteje, da je tožeča stranka tožbo umaknila, če predpisane takse za tožbo ne plača po opominu, ki ji ga pošlje sodišče po predpisih o sodnih taksah in niso podani pogoji za oprostitev plačila sodnih taks. Iz predložene kopije naloga je razvidno, da je bila sodna taksa za tožbo plačana dne 6.3.2000, torej v petnajstdnevnem roku po prejemu opomina za plačilo sodne takse. Sodišču tožeča stranka sicer ni predložila dokaza o plačilu sodne takse, čeprav je bila na to opozorjena, vendar pa je po uvodoma citiranem določilu ZPP potrebno le, da je taksa v roku (pravočasno) plačana. Plačilo takse kot procesne predpostavke je torej dolžno ugotoviti sodišče samo. Sodišče prve stopnje bi moralo tožbo obravnavati in ni imelo zakonite podlage za izdajo sklepa o fikciji umika tožbe.
Pritožba tožeče stranke je tako utemeljena in ji je zato pritožbeno sodišče ugodilo in na podlagi določila 3. tč.
365. čl. ZPP razveljavilo izpodbijani sklep in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.