Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep I R 27/98 ECLI:SI:VSRS:1998:I.R.27.98 Generato dall'IA

Supreme Court transfers jurisdiction to district court due to plaintiff's employment at the court.

Numero d'incarto Sklep I R 27/98
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia transferred jurisdiction from the District Court to the District Court in R. The plaintiff, an extramarital partner of the defendant, filed a claim for confirmation of co-ownership of an apartment and a provisional order, while the defendant was employed as a typist at the very court handling the case. The court ruled that under Article 68 of the Civil Procedure Act, such a transfer is justified when it is evident that proceeding elsewhere would facilitate the process or other significant reasons exist, which were objectively demonstrated in this instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 68 of the Civil Procedure Act; The Supreme Court may transfer jurisdiction to another competent court if it is evident that the proceedings would be easier conducted there or if other significant reasons warrant delegation.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction Civil Procedure Act court employment provisional order co-ownership claim procedural efficiency delegation of authority stralcio dai ruoli

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 68 of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v R.

[JEDRO]

Prenos pristojnosti zaradi zaposlitve stranke na sodišču.

[OBRAZLOŽITEV]

Pri Okrajnem sodišču na ... je tožnik A. P. proti toženki A. A. vložil tožbo na ugotovitev solastnine na stanovanju s predlogom za izdajo začasne odredbe.

Okrajno sodišče na ... je dne 11.5.1998 po predstojnici predlagalo določitev drugega stvarno pristojnega sodišča v skladu z določbo 68. člena ZPP, ker naj bi tožnik bil izvenzakonski partner toženke, ki pa je zaposlena kot strojepiska - zapisnikarica na sodišču, pred katerim naj bi se vodil postopek.

Predlog je utemeljen.

Po 68. členu ZPP lahko Vrhovno sodišče Republike Slovenije na predlog stranke ali pristojnega sodišča odloči, naj postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Obstoj slednjega, torej tehtnih razlogov, ki pogojujejo delegacijo pristojnosti, je iz vloge Okrajnega sodišča ... razviden in objektivno izkazan. Za odločanje v tej zadevi je bilo zato delegirano Okrajno sodišče v R.