Court partially allows appeal, voiding late fee but upholding penalty for late payment of reminder fee.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially upheld the appeal against a tax order, voiding the main litigation fee while enforcing additional penalties for late payment. The appellant argued they had settled all fees, but evidence showed the primary fee was paid after the statutory 15-day deadline following the reminder notice. Consequently, the court ruled the appellant must pay the reminder fee plus a 50% penalty surcharge under the Tax Law.
Regesto Legislator
Generato dall'IA26. člen ZST; 2. odstavek 29. člen ZST: If a tax is paid after the prescribed deadline following a reminder notice, the taxpayer remains liable for the reminder fee and a 50% penalty surcharge on that fee.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani sklep tako spremeni, da se glasi: "Ugotovi se, da je tožeči stranki - taksni zavezanki MMC&CO d.o.o., bil dne 15. 9. 1998 vročen opomin za plačilo takse, ki jo je plačala 28. 12. 1998, torej po roku, ni pa taksna zavezanka plačala takse za taksni opomin.
MMC&CO d.o.o. je zato dolžna plačati še takso za taksni opomin v vrednosti 1.350,00 SIT in kazensko takso v višini 50% od zneska 6.075,00 SIT, to je 3.038,00 SIT.
Na podlagi 30. člena Zakona o sodnih taksah se zaradi plačila zgoraj navedenih taksnih obveznosti naroča Podružnici Agencije RS za plačilni promet, nadziranje in informiranje v Ljubljani da z razpoložljivega dobroimetja taksnega zavezanca, ki ga ima na kateremkoli tekočem računu, akreditivu ali podobnem naslovu, zlasti na tekočem računu št. 50106-60125-1470 prenese znesek 4.388,00 SIT na vplačilni račun sodnih taks št. 50100-840-061-3390."
[JEDRO]
Ker je bila taksa za tožbo plačana šele po predpisanem 15-dnevnem roku od prejema opomina (26. člen ZST) je tožeča stranka v skladu z 2. odstavkom 29. člena ZST dolžna plačati tudi 50 % pribitka kot kazensko takso.
[OBRAZLOŽITEV]
Ker tožeča stranka svojih taksnih obveznosti iz pravdnega postopka ni izpolnila, je sodišče prve stopnje, sklicujoč se na 7., 29. in 30. člen Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST) izdalo sklep, s katerim je tožeči stranki naložilo plačilo takse za tožbo v vrednosti 6.075,00 SIT, takse za taksni opomin v vrednosti 1.350,00 SIT ter kazensko takso v višini 50% pribitka na dolžno takso v znesku 3.038,00 SIT.
Zoper sklep se je pravočasno pritožila tožeča stranka. V pritožbi navaja, da je sodno takso poravnala.
Pritožba je delno utemeljena.
Iz pritožbi priloženega kolkovanega naloga za plačilo sodne takse izhaja, da je tožeča stranka dne 28. 12. 1998 plačala sodno takso v znesku 6.075,00 SIT. Zaradi tega je pritožbeno sodišče ugodilo pritožbi tožeče stranke in izpodbijani sklep glede takse za tožbo razveljavilo.
Taksna zavezanka pa je dolžna plačati še takso v znesku 1.350,00 SIT za opomin za plačilo takse (ki ga je prejela 15. 9. 1998). Ker je bila taksa za tožbo plačana šele po predpisanem 15-dnevnem roku od prejema opomina (26. člen ZST) je tožeča stranka v skladu z 2. odstavkom 29. člena ZST dolžna plačati tudi 50 % pribitka kot kazensko takso.