Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VSL sklep II Cpg 1014/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:II.CPG.1014.99 Generato dall'IA

Appeal dismissed; court upheld partial revocation of enforcement order under ZPP Art. 55a(2) para 2.

Numero d'incarto VSL sklep II Cpg 1014/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal was dismissed, and the first-instance court's decision partially confirming the enforcement order was upheld. The debtor argued the creditor held incorrect data and refused to pay interest, having already paid a partial sum. The court ruled that the applicable enforcement procedure law mandated only one specific decision type for this scenario, which the first-instance court correctly applied by partially revoking the order and transferring the remaining claim to regular litigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o izvršilnem postopku, 2. odst. 55.a člena: When a debtor objects to enforcement based on a credible document, the court must decide only on the partial revocation of the enforcement order regarding the approved portion, thereby transferring the remainder to regular proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement procedure partial revocation credible document transfer to regular proceedings ZPP Art. 55a appeal dismissal enforcement order procedimento in corso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o izvršilnem postopku, 2. odst. 55.a člena
380. člen ZPP
Generato dall'IA
VSL Sodba I Cpg 622/2017
Appeal dismissed; court confirms lower court ruling on solidary guarantor liability for bank guarantees. Appeal rejected due to lack of evidence for claimant's standing. Guarantor remains liable for unfulfilled guarantees. Court upheld procedural and substantive correctness of first instance judgment. Appeal dismissed; court confirms lower court ruling on solidary guarantor liability for bank guarantees. Appeal rejected due to lack of evidence for claimant's standing. Guarantor remains liable for unfulfilled guarantees. Court upheld procedural and substantive correctness of first instance judgment.
VSC sklep Cp 133/2000
Court dismisses objection to enforcement when debtor cites inability to pay rather than denying debt existence.
VSL sklep II Cpg 1052/99
Appeal dismissed; court held no procedural violation when creditor's objection to enforcement was not served on debtor before ruling.
VSK sklep Cp 530/99
Appeal against enforcement order based on certified business ledger excerpt dismissed due to lack of specific factual rebuttal.
VSL sklep III Cp 2052/99
Appeal dismissed; enforcement court correctly suspended execution and referred case to court for trial on debt.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu potrdi.

[JEDRO]

Dolžnik je sklepu o izvršbi na podlagi verodostojne listine ugovarjal. Zakon o izvršilnem postopku, ki je veljal ob izdaji izpodbijane odločbe sodišča prve stopnje, pa je v 2. odst. 55.a člena za tak primer predvidel le eno odločitev: razveljavitev sklepa o izvršbi v delu, s katerim je bila dovoljena izvršba, čemur je v izpodbijanem delu sklepa pravilno sledilo tudi sodišče prve stopnje.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zaradi delnega umika predloga za izvršbo razveljavilo sklep o izvršbi (na podlagi verodostojne listine) za 63.052,00 SIT in v tem obsegu ustavilo izvršbo (1. točka izreka izpodbijanega sklepa). V izpodbijani 2. točki izreka pa je v preostalem delu sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine razveljavilo v delu, s katerim je bila dovoljena izvršba, in odločilo, da bo o zahtevku in stroških odločeno v pravdnem postopku.

Dolžnik se je zoper sklep pritožil in navedel, da upnik razpolaga z nepravilnimi podatki; zato dolžnik ni pripravljen plačati nobenih zamudnih obresti in stroškov. Dolžnik pa je dne 8.11.1996 upniku plačal znesek 26.188,00 SIT.

Pritožba ni utemeljena.

Dolžnik je sklepu o izvršbi na podlagi verodostojne listine ugovarjal. Zakon o izvršilnem postopku, ki je veljal ob izdaji izpodbijane odločbe sodišča prve stopnje, pa je v 2. odst. 55.a člena za tak primer predvidel le eno odločitev: razveljavitev sklepa o izvršbi v delu, s katerim je bila dovoljena izvršba, čemur je v izpodbijanem delu sklepa pravilno sledilo tudi sodišče prve stopnje.

Takšna odločitev sodišča prve stopnje torej pomeni, da bo zadeva v nadaljevanju postopka odstopljena pristojnemu sodišču, ki bo odločilo o utemeljenosti (neumaknjenega dela) terjatve.

Neutemeljeno pritožbo je bilo zato potrebno zavrniti in izpodbijani del sklepa prvostopnega sodišča potrditi (2. točka 380. člena ZPP, ki se smiselno uporablja tudi v izvršilnem postopku).

Izrek o pritožbenih stroških je odpadel, ker jih dolžnik ni zaznamoval.