Supreme Court dismisses appeal in inheritance case, ruling review inadmissible as it is an extraordinary remedy not applicable here.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Slovenia rejected the appeal filed by the widow against the second-instance court's decision in an inheritance dispute. The widow argued for equal shares among heirs, but the court held that review is an extraordinary remedy not permitted in inheritance proceedings unless explicitly provided by law. Consequently, the appeal was dismissed because the statutory framework for inheritance does not allow for a third-instance review procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IA163. člen ZD; 34. člen Zakona o nepravdnem postopku: Review is an extraordinary remedy inadmissible in inheritance proceedings unless specifically authorized by statute, as inheritance falls under non-contentious procedures where review is generally excluded.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Revizija se zavrže.
[JEDRO]
Zmotno je uvodno sklicevanje revizije na 163. člen ZD, ki za zapuščinski postopek določa tudi subsidarno uporabo ZPP. Te določbe ni mogoče uporabiti glede dovoljenosti izrednih pravnih sredstev, saj so ta v ZPP urejena tako, da ustrezajo tej vrsti postopka.
V nepravdnih postopkih, kamor po svoji naravi spada tudi zapuščinski postopek, revizija ni dovoljena, razen če zakon določa drugače (34. člen Zakona o nepravdnem postopku).
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je v ponovljenem postopku s sklepom o dedovanju razglasilo za dediča po pok. A. J. njegovo vdovo E. P. do 1/3 zapuščine in sina iz prvega zakona A. J. ml. do 2/3 zapuščine.
Sodišče druge stopnje je pritožbo dedinje E. P. zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.
Zapustnikova vdova v pravočasni reviziji proti sklepu sodišča druge stopnje uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava iz določbe 13. člena Zakona o dedovanju. Predlaga ugoditev reviziji s tako spremembo izpodbijanega sklepa, da dedujeta oba dediča enaka deleža, podrejeno pa razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje.
Revizija je bila vročena drugemu dediču, ki nanjo ni odgovoril in Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo (tretji odstavek 390. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 163. členom Zakona o dedovanju; v nadaljevanju: ZPP in ZD).
Revizija ni dovoljena.
Zmotno je uvodno sklicevanje revizije na 163. člen ZD, ki za zapuščinski postopek določa tudi subsidarno uporabo ZPP. Te določbe ni mogoče uporabiti glede dovoljenosti izrednih pravnih sredstev, saj so ta v ZPP urejena tako, da ustrezajo tej vrsti postopka. Dokler je bila revizija urejena tako, da je predstavljala redno pravno sredstvo na tretji stopnji, je bila kot redno pravno sredstvo dovoljena tudi v zapuščinskem postopku. Novela ZPP (Ul. SFRJ št. 12/65), ki je omejila možnost revizije in odpravila redno tretjo stopnjo na podlagi revizije, je imela za posledico tudi sprejem Zakona o spremembah in dopolnitvah na takrat veljavnega zveznega zakona o dedovanju (Ul. SFRJ št. 12/65), s katerim je bil črtan 185. člen zveznega zakona o dedovanju, ki je urejal revizijo kot redno pravno sredstvo v zapuščinskem postopku. Taka spremenjena ureditev je bila povzeta tudi v kasneje sprejetem republiškem ZD (Ul. SRS št. 15/76, 23/78). Ta zakon ne predvideva izrednega pravnega sredstva revizije. V 224.
členu vsebuje le določilo o obnovi, ki pa je ne dopušča. V nepravdnih postopkih, kamor po svoji naravi spada tudi zapuščinski postopek, pa revizija ni dovoljena, razen če zakon določa drugače (34. člen Zakona o nepravdnem postopku).
Revizijsko sodišče je na podlagi določbe 392. člena ZPP zato moralo nedovoljeno revizijo zavreči.