Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep Cpg 1936/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:CPG.1936.93 Generato dall'IA

Appeal dismissed; creditor's temporary injunction upheld as debt secured by acceptance order remains probable.

Numero d'incarto VSL sklep Cpg 1936/93
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the debtor's appeal against a first-instance decision upholding a temporary injunction prohibiting the release of an acceptance order. The debtor argued the order was intended for other debts and that the creditor's testimony was unreliable, but failed to provide sufficient evidence to overturn the initial finding. The appellate court ruled that the first instance correctly assessed the evidence, noting that the specific number of orders or the exact nature of the underlying contract did not alter the probability of the creditor's claim. Consequently, the temporary measure was confirmed to secure the future enforcement of the debt.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIP); Zakon o postopku pri izvrševalnih nalogih in zavarovanju (ZPP): Where a creditor demonstrates a probable claim secured by an acceptance order, a temporary injunction prohibiting its release is valid unless the debtor proves otherwise by prevailing evidence, regardless of ambiguities regarding the exact number of orders or the specific contractual relationship.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary injunction acceptance order probable claim burden of proof enforcement security creditor's rights appellate review opposizione al precetto esecutivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Upnik je dolžniku izročil akceptni nalog v zavarovanje obveznosti po komisijski pogodbi. Obveznost po tej pogodbi je izpolnil, dolžnik pa mu akceptnega naloga ni vrnil. V postopku za izdajo začasne odredbe, s katero je upnik zahteval prepoved vnovčitve akceptnega naloga, je dolžnik zatrjeval, da sta se upnik in dolžnik naknadno dogovorila, da se sporni akceptni nalog uporabi za poravnavo drugih upnikovih obveznosti do dolžnika. Verjetnosti teh svojih trditev upnik ni uspel dokazati, zato je sodišče dolžnikov ugovor zoper izdano začasno odredbo utemeljeno zavrnilo.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo dolžnikov ugovor zoper izdano začasno odredbo in s tem odločilo, da ostane začasna odredba s prepovedjo izplačila po akceptnem nalogu štev. A 5733384 z dne 9.12.1991 v veljavi do pravnomočne rešitve spora med pravdnima strankama za izročitev akceptnega naloga.

Dolžnik je proti sklepu pravočasno vložil pritožbo, v kateri uveljavlja pritožbena razloga zmotne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa. Zatrjuje, da je sodišče neutemeljeno štelo izpoved zastopnice upnika za sprejemljivejšo, saj njena izpoved kaže, da niti ne ve, koliko akceptnih nalogov je izdala dolžniku. Sodišče tudi ni upoštevalo, da upnik nikoli ni zahteval vrnitve akceptnih nalogov. Z izpolnitvijo pogodbe z dne 25.11.1991 se je poslovno sodelovanje med strankama nadaljevalo. Zaradi neizpolnjevanja nadaljnjih obveznosti je bila dolžnica primorana izpolniti akceptni nalog. Taka možnost je bila med strankama dogovorjena. S tem je soglašal upnik, na kar kaže dejstvo, da ni zahteval vrnitve akceptnega naloga. Neresnične so navedbe, da je E. N. upniku ob zahtevi za vrnitev zatrjevala, da akceptni nalog nima vrednosti. Za razjasnitev teh dejstev bi bilo potrebno njeno zaslišanje. Ker je bil izdan akceptni nalog tudi za zavarovanje kasnejših plačil, je sodišče neutemeljeno potrdilo začasno odredbo. Pritožnica tudi meni, da v konkretnem primeru določilo 1. odst. 74. člena ZOR ne pride v poštev, ker je bil izdan bianco akceptni nalog.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je dejansko stanje za odločitev o začasni odredbi kot sredstvu zavarovanja bodoče izvršbe ugotovilo v zadostnem obsegu. Za izdajo oziroma odločitev o utemeljenosti začasne odredbe mora upnik izkazati verjeten obstoj terjatve. O verjetnosti govorimo takrat, kadar okoliščine, ki govore za obstoj določenega dejstva, prevladujejo nad tistimi, ki govorijo proti obstoju tega dejstva.

Sodišče prve stopnje je na podlagi pravilne ocene izvedenih dokazov utemeljeno zaključilo, da ugovor dolžnika ni utemeljen, oziroma da doslej navedena dejstva in izvedeni dokazi govore v prid trditvam upnika, da je bil sporni akceptni nalog dan le v zavarovanje obveznosti po pogodbi 4137/11 z dne 25.11.1991 in ne v zavarovanje za kakšno drugo obveznost. Pri tem za pravilno odločitev o predlagani začasni odredbi ni bistveno, ali je točna izpoved zastopnice upnika, da je bil izdan v zavarovanje le en akceptni nalog ali pa trditev dolžnice, da sta bila dana dva akceptna naloga. Prav tako tudi ni bistveno to, ali je upnik po izpolnitvi obveznosti iz pogodbe št.

4173/11 zahteval ali ni zahteval vrnitve spornega akceptnega naloga, zato sodišču za pravilno odločitev o izdani začasni odredbi ni bilo potrebno zaslišati priče E. N. Pritožnica tudi zmotno zatrjuje, da je sodišče zaključilo, da je akceptni nalog naročilo. Sodišče kaj takega ni zaključilo. Sodišče je le navedlo, da je pravno razmerje, zaradi katerega je bil izdan sporni akceptni nalog, naročilo. Pri izdaji bianco akceptnega naloga je zaupno razmerje med strankama še posebej izraženo in zato ni razloga, da določbe 1. odst. 74. člena ZOR pri bianco akceptnem nalogu ne bi uporabili.

Sodišče druge stopnje je zato pritožbo dolžnika zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 380. člena ZPP v zvezi s 14. členom ZIP).