Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSK sodba Cp 57/93 ECLI:SI:VSKP:1993:CP.57.93 Generato dall'IA

Court dismissed appeal claiming trial court violated party autonomy by calculating interest on its own.

Numero d'incarto VSK sodba Cp 57/93
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court rejected the appellant's claim that the first-instance court violated the principle of party autonomy by unilaterally calculating overdue interest. The appellant argued the lower court decided on a disputed fact without the defendant's objection, while the defendant only contested the legal basis, not the amount. The court ruled that calculating interest is a matter of applying mathematical rules of trade, which judges must verify ex officio regardless of party objections.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o izvršbi in zavarovanju; Zakon o sodnem postopku: Sodišče mora po uradni dolžnosti preveriti matematično pravilnost obračuna zamudnih obresti kot pravil stroke, kar ne krši načela prostega razpolaganja strank.

Parole chiave

Generato dall'IA
principle of party autonomy ex officio duty overdue interest calculation mathematical rules of trade appellate review standard spese di sostentamento obbligo di anticipare spese spese di esecuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o izvršbi in zavarovanju
Zakon o sodnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba tožeče stranke se zavrne kot neutemeljena in se v izpodbijanem delu p o t r d i sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

S tem, da je sodišče samo brez ugovora toženca preverjalo matematično pravilnost tožnikovega obračuna zamudnih obresti, ni prekršilo načela prostega razpolaganja strank, ampak je le po uradni dolžnosti uporabilo materialno pravo.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje odločilo, da ostane sklep o izvršbi v veljavi, tako da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati zamudne obresti v višini 6.800,74 SIT skupaj s procesnimi obrestmi po zakonski obrestni meri zamudnih obresti od dne 11.6.1992 dalje do plačila in izvršilne stroške v višini 5.740,00 SIT, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne pravnomočnosti sodbe do plačila, vse v roku 8 dni, višji tožbeni zahtevek tožeče stranke pa je zavrnilo. Glede nadaljnjh pravdnih stroškov je odločilo, da jih je tožena stranka dolžna povrniti tožeči v znesku 8.868,80 SIT skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva pravnomočnosti sodbe do plačila vse v roku 8 dni.

Zoper to sodbo se v delu, v katerem je višji tožbeni zahtevek tožeče stranke zavrnjen, pritožuje tožeča stranka po svoji pooblaščenki zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka in predlaga, naj pritožbeno sodišče izpodbijano odločbo spremeni. V pritožbi navaja, da je tožena stranka ugovarjala le temelju spremenjenega zahtevka, ne pa tudi njegovi višini. Zato je sodišče prve stopnje s tem, da je samo preverjalo obračun obresti, kršilo načelo dispozitivnosti, saj je odločalo o dejstvu, ki med strankama ni bilo sporno.

Pritožba tožeče stranke ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje na ugotovljeno dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo, pri tem pa ni zagrešilo niti v pritožbi zatrjevane bistvene kršitve določb pravdnega postopka, niti drugih takih kršitev, ki bi jih pritožbeno sodišče moralo upoštevati po uradni dolžnosti. Poanta pritožbe tožeče stranke je v tem, naj bi sodišče prve stopnje kršilo določila postopka, ko se je samo, torej brez ugovora tožene stranke, spustilo v obračun obresti. Po mnenju pritožbenega sodišča pa ta kršitev ni podana.

Vprašanje pravilnosti izračuna zamudnih obresti je vprašanje uporabe matematičnih pravil, to je pravil stroke, ki se v postopku obravnavajo enako kot materialnopravna pravila. Zato jih mora uporabiti sodišče v pravdnem postopku po uradni dolžnosti. Ne gre torej za kršitev načela dispozitivnosti in razpravnosti, če sodišče v postopku samo preveri obračun zamudnih obresti, ne glede na to, da je tožena stranka sicer prerekala zahtevek tožeče stranke po temelju, ne pa tudi izrečno po višini. Iz navedenih razlogov je pritožbeno sodišče pritožbo tožeče stranke zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo v izpodbijanem delu sodbo sodišča prve stopnje.