Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC sklep I Ip 759/2007 ECLI:SI:VSCE:2008:I.IP.759.2007 Generato dall'IA

Court allows appeal when a court order fails to specify a deadline for amending a request, rendering the deadline non-existent.

Numero d'incarto VSC sklep I Ip 759/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court granted the creditor's appeal, quashing the first-instance court's decision to reject the enforcement request. The lower court had dismissed the request because the creditor allegedly failed to amend it within an unspecified eight-day period. The appellate court ruled that without an explicitly stated deadline in the order, no such period existed and could not be missed, making the rejection unlawful.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 108/2 Zakona o pravdnem postopku: If a court order does not specify a deadline for amending a request, no such deadline exists and cannot be missed, rendering a rejection based on such a missed deadline invalid.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement request amendment court order defect missing deadline specification procedural nullity appeal against rejection Zakon o pravdnem postopku non-existent time limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 108/2 Zakona o pravdnem postopku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbi se ugodi, sklep sodišča prve stopnje se razveljavi in se zadeva vrne v nadaljnji postopek.

O pritožbenih stroških bo odločilo sodišče prve stopnje.

[JEDRO]

Če v sklepu rok za popravo vloge ni določen, ga ni mogoče zamuditi in vlogo zavreči zaradi zamude roka za popravo.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče predlog za izvršbo zavrglo.

Proti takšnemu sklepu se je pritožil upnik in v pritožbi navaja, da je bil s sklepom z dne 05.02.2007 res pozvan, da navede organizacijo za plačilni promet, vendar v sklepu ni bil naveden rok za dopolnitev. Sklep je bil nepopoln. Predlaga, da se sklep popravi z navedbo roka, ter da se izpodbijani sklep razveljavi.

Pritožba je utemeljena.

Sklep sodišča prve stopnje z dne 05.02.2007 na list. št. 6 ne vsebuje roka za dopolnitev predloga za izvršbo. Tak sklep ni bil izdan v skladu s čl. 108/II Zakona o pravdnem postopku, ki predpisuje določitev roka za dopolnitev vloge.

Sodišče je zavrglo predlog za izvršbo, ker naj ga upnik ne bi dopolnil v roku 8 dni, ki pa sploh ni bil določen.

Rok torej ni bil določen, zato tudi ni mogel biti zamujen, zato ni bilo zakonitih razlogov za zavrženje predloga.

Postopek je v teku, zato bo o pritožbenih stroških odločilo prvostopno sodišče.