Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep II Cp 169/2007 ECLI:SI:VSLJ:2007:II.CP.169.2007 Generato dall'IA

Appeal dismissed because property value under 4,172.93 EUR excludes review eligibility under ZPP. Appeal dismissed because property value under 4,172.93 EUR excludes review eligibility under ZPP.

Numero d'incarto VSL sklep II Cp 169/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the defendant's appeal against a first-instance decision regarding a property dispute. The defendant argued the property value was overstated to block review, but the court found the actual value was only 1,460.52 EUR. Consequently, the appeal was rejected because the statutory threshold for civil review was not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2. odstavek 267. člen ZPP; 3. odstavek 44. člen ZPP: Review is inadmissible in civil property disputes where the disputed subject matter value does not exceed the statutory threshold, and objections to value must be raised promptly during main proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil appeal admissibility property value threshold review eligibility criteria statutory monetary limit timely objection requirement autorizzazione ad agire abuso della licenza e delle targhe autorizzazione provvisoria all'esercizio professionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Dopustnost revizije je med drugim odvisna od vrednosti spornega predmeta, in sicer je v premoženjskih sporih dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presega 4.172,93 EUR (prej 1.000.000,00 SIT). Ker vrednost spornega predmeta v zadevi, v zvezi s katero toženec vlaga revizijo, znaša 1.460,52 EUR, je očitno, da revizija ni dopustna.

Ne glede na to, da ZPP nima določb, ki bi pravico zahtevati preizkus pravilnosti navedbe vrednosti dajale tudi tožencu, mu je to pravico treba priznati na podlagi 22. člena Ustave, vendar tudi zanj veljajo omejitve, ki veljajo, ko pravilnost navedbe vrednosti preizkuša sodišče, kar pomeni, da mora toženec, ki ugovarja v tožbi navedeni vrednosti spornega predmeta, to storiti do začetka obravnavanja glavne stvari, in to na nedvoumen način.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sklepom dne 27.10.2006, opr. št. IV P 2263/2005-31, zavrglo toženčevo vlogo z dne 23.10.2006, naslovljeno kot "pritožba zoper sodbo Višjega sodišča v Ljubljani, opr. št. II Cp 2999/2006 z 20.09.2006".

Zoper odločitev prvostopenjskega sodišča se je pravočasno pritožil toženec, ki v laični pritožbi navaja, da je sodišče nepopolno ugotovilo dejansko stanje, saj je ocenilo vrednost spornega predmeta na 350.000,00 SIT, s takim ravnanjem pa je tožencu preprečilo možnost pravnega varstva, tj. vložitve izrednega pravnega sredstva. Nedvomno je možnost uporabe stanovanja za nedoločen čas v L. bistveno več vredna kot 1.000.000,00 SIT, zato bi morala biti revizija dovoljena. Če sodišče ne razpolaga s potrebnim znanjem, bi moralo podatke dobiti od izvedenca ali cenilca, česar pa prvostopenjsko sodišče ni storilo. Smiselno predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi.

Pritožba ni utemeljena.

Revizija je, za razliko od pritožbe, ki je redno pravno sredstvo in vedno dovoljena (23. člen Ustave Republike Slovenije, Ur. list RS, št. 33/91, s kasnejšimi spremembami in dopolnitvami, v nadaljevanju URS), izredno pravno sredstvo. Ker je naperjena zoper pravnomočno sodbo, je omejena in dovoljena samo v tistih primerih, ki jih določa Zakon o pravdnem postopku (Ur. list RS, št. 36/04 - uradno prečiščeno besedilo, v nadaljevanju ZPP). Omejitve se nanašajo na revizijske razloge in na dopustnost revizije, ta pa je odvisna od vrednosti spornega predmeta in od pravnega temelja civilnega spora. V premoženjskih sporih je revizija dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presega 1.000.000,00 SIT oziroma sedaj 4.172,93 EUR (2. odstavek 267. člena ZPP). Vrednost spornega predmeta v zadevi, v zvezi s katero toženec vlaga revizijo (sam jo je poimenoval "pritožba zoper sodbo Višjega sodišča v Ljubljani, opr. št. II Cp 2999/2006 z 20.09.2006"), znaša 1.460,52 EUR (oziroma prej 350.000,00 SIT), torej je očitno, da revizija ni dopustna.

Glede na toženčeve pritožbene navedbe pa pritožbeno sodišče tožencu pojasnjuje še naslednje: v primerih, ko se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarni znesek, je odločilna vrednost spornega predmeta, ki jo je tožeča stranka navedla v tožbi (2. odstavek 44. člena ZPP). Če tožeča stranka navede očitno previsoko ali prenizko vrednost, tako da nastane vprašanje o stvarni pristojnosti ali pravici do revizije, se mora sodišče najpozneje na glavni obravnavi pred začetkom obravnavanja glavne stvari na hiter in primeren način prepričati o pravilnosti navedene vrednosti (3. odstavek 44. člena ZPP). Ne glede na to, da ZPP nima določb, ki bi pravico zahtevati preizkus pravilnosti navedbe vrednosti dajale tudi tožencu, mu je to pravico treba priznati na podlagi 22. člena URS, vendar tudi zanj veljajo omejitve iz 3. odstavka 44. člena ZPP, kar pomeni, da mora toženec, ki ugovarja v tožbi navedeni vrednosti spornega predmeta, to storiti do začetka obravnavanja glavne stvari, in to na nedvoumen način (tako tudi Zobec, J., Pravdni postopek, zakon s komentarjem, Uradni list in GV založba, Ljubljana, 2005, str. 234). Ker toženec v rednem postopku ni pravočasno ugovarjal vrednosti spornega predmeta, ki ga je v tožbi navedla tožnica (tj. 350.000,00 SIT), se v pravilnost določitve vrednosti spornega predmeta ni več mogoče spuščati.

Na podlagi obrazloženega je pritožbeno sodišče toženčevo pritožbo v skladu z 2. točko 365. člena ZPP zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo.