Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cpg 224/2004 ECLI:SI:VSLJ:2005:I.CPG.224.2004 Generato dall'IA

Appeal allowed; claim for nullity of shareholder resolutions inadmissible in bankruptcy proceedings.

Numero d'incarto VSL sklep I Cpg 224/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court granted the appeal and annulled the first-instance court's dismissal of the plaintiff's claim. The plaintiff argued that filing a claim for the nullity of shareholder resolutions was necessary to recover assets in bankruptcy, while the lower court rejected it due to a procedural defect. The court ruled that such claims are inadmissible in bankruptcy proceedings because they cannot be satisfied through an enforcement action or a declaratory judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

137. člen ZPPSL; 2. točka 365. člen ZPP: Claims for the nullity of shareholder resolutions are inadmissible in bankruptcy proceedings as they cannot be satisfied through enforcement or declaratory judgments.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy proceedings inadmissible claim shareholder resolutions declaratory judgment enforcement action procedural defect annulment of decision prestazioni indebitamente riscosse

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1. odstavek 137. člen ZPPSL
6. in 7. odstavek 137. člen ZPPSL
2. točka 365. člen ZPP
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbama se ugodi in se izpodbijana sklepa prvostopnega sodišča

opr. št.... z dne ... in ... z dne ....razveljavita ter zadeva vrne

sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Smisel prijave terjatve, je kot to pravilno opozarja pritožnik,

doseči poplačilo terjatve v stečajnem postopku oziroma izločiti iz

stečajne mase premoženje, ki je last upnika. Z ugotovitveno tožbo z

ugotovitvenim zahtevkom, ki je predmet tega postopka (ugotovitev

ničnosti skupščinskih sklepov), česa takega ni mogoče doseči.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sklepom opr. št. ... z dne ... zavrglo

tožbo, s sklepom opr. št. ... z dne .... pa je odločilo, da je tožeča

stranka dolžna povrniti toženi stranki njene pravdne stroške v višini

98.000,00 SIT z obrestmi.

Tožeča stranka je proti sklepoma pravočasno vložila pritožbi, iz vseh

pritožbenih razlogov. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbama

ugodi, izpodbijana sklepa razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve

stopnje v nov postopek.

Pritožbi sta utemeljeni.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje z

izpodbijanim sklepom opr. št.... z dne ... zavrglo tožbo tožeče

stranke proti toženi stranki, s katero je tožeča stranka uveljavljala

ničnost skupščinskih sklepov, z utemeljitvijo, da v roku, ki ji ga je

postavilo prvostopno sodišče, ni predložila sklepa stečajnega senata,

s katerim je bila napotena na pravdo za ugotovitev obstoja sporne

terjatve.

Terjatev je obligacijskopavna pravica zahtevati določeno izpolnitveno

ravnanje. Predmet izpolnitvenega ravnanja je lahko dajatev, storitev,

dopustitev in opustitev. Kadar je predmet izpolnitvenega ravnanja

denarna dajatev, govorimo o denarni terjatvi, vse druge pa so

nedenarne (dr. Nina Plavšak, komentar ZPPSL, str. 402). Določba 1.

odstavka 137. člean ZPPSL nalaga upnikom stečajnega dolžnika, da

morajo prijaviti svoje terjatve stečajnemu senatu v roku dveh mesecev

od dneva, ko je bil oklic o začetku stečajnega postopka objavljen v

Uradnem listu Republike Slovenije. V skladu z določbama 6. in 7.

odstavka 137. člena ZPPSL se prijavijo tudi ločitvene in izločitvene

pravice. Smisel prijave terjatve, je kot to pravilno opozarja

pritožnik, doseči poplačilo terjatve v stečajnem postopku oziroma

izločiti iz stečajne mase premoženje, ki je last upnika. Z

ugotovitveno tožbo z ugotovitvenim zahtevkom, ki je predmet tega

postopka (ugotovitev ničnosti skupščinskih sklepov), česa takega ni

mogoče doseči. Ugotovitvena tožba je le procesna oblika pravnega

varstva materialnih pravic, ki ima za cilj procesne učinke,

odstranitev dvoma in negotovosti v materialnopravnih odnosih.

Ugotovitvene sodbe niso izvršljive, pa tudi ne obsegajo nobenega

dajatvenega povelja (dr. Juhart, Civilno procesno pravo, UZ

Ljubljana, st. 257). Zato ni videti smisla niti podlage za prijavo

takšnega zahtevka v stečajnem postopku.

Prvostopno sodišče je torej postopalo napačno, ko je tožečo stranko

pozivalo k predložitvi napotitvenega sklepa, v posledici česar je

tudi zmotno zaključilo, ko je tožbo zavrglo, ker tožeča stranka

zahtevanega sklepa ni predložila.

Prvostopno sodišče je s sklepom opr. št. ... z dne ... odločilo tudi

o stroških postopka. Ker pa je pritožbeno sodišče razveljavilo sklep

o zavrženju tožbe in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nov

postopek, je bilo posledično temu potrebno razveljaviti tudi sklep o

stroških postopka, saj je odločitev o njih odvisna od odločitve od

utemeljenosti tožbenega zahtevka.

Pritožbeno sodišče je ob povedanem pritožbama tožeče stranke ugodilo

in izpodbijana sklepa razveljavilo ter zadevo vrnilo sodišču prve

stopnje v nov postopek (2. točka 365. člena ZPP).