Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Kp 660/2005 ECLI:SI:VSLJ:2005:I.KP.660.2005 Generato dall'IA

Court imposes 100,000 SIT fine on victim for insulting court in appeal citing corrupt judiciary.

Numero d'incarto VSL sklep I Kp 660/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Higher Court in Ljubljana imposed a 100,000 SIT fine on the victim, acting as the plaintiff, for filing an appeal containing severe insults against the judiciary. The plaintiff argued the proceedings were futile due to alleged corruption, but the court deemed this statement a deliberate insult rather than protected free speech. Consequently, the court ruled that such contemptuous language towards the court is intolerable and mandates disciplinary sanctions under the Criminal Procedure Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

I. odst. 78. člena Zakona o kazenskem postopku; Delovanje oškodovanca kot tožilca, ki ga v pritožbi grobo žalijo sodišče, zahteva izrek denarne kazni kot disciplinsko sankcijo za naklepno žalitev.

Parole chiave

Generato dall'IA
Zakon o kazenskem postopku denarna kazen groba žalitev sodišča oškodovanec kot tožilec svoboda izražanja naklepna žalitev disciplinska kazen azione con domande successive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Na podlagi I. odst. 78. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) se oškodovanec kot tožilec D.W. kaznuje z denarno kaznijo 100.000,00 SIT, ker je v svoji pritožbi z dne 29.4.2005 med drugim navedel "Nadaljevanje postopka je nesmiselno, dokler deluje na oblasti stara, škodljiva, nezakonita sodna horda." To kazen je dolžan plačati v roku enega meseca, da ne bo izvršbe.

[JEDRO] Oškodovanec kot tožilec je v svoji pritožbi, ki jo je vložil zoper sklep okrajnega sodišča, grobo žalil sodišče, ko je med drugim navedel, da je "Nadaljevanje postopka nesmiselno, dokler deluje na oblasti stara škodljiva, nezakonita sodna horda". Ob reševanju pritožbe oškodovanca kot tožilca je zato višje sodišče na podlagi določila I. odst. 78. člena ZKP slednjemu izreklo denarno kazen v višini 100.000,00 SIT, saj je ocenilo, da gre za žalitev, ki zahteva izrek disciplinske kazni, saj takšnega ravnanja oškodovanca kot tožilca ni mogoče tolerirati.

[OBRAZLOŽITEV] Oškodovanec kot tožilec D.W. je dne 29.4.2005 vložil zoper sklep Okrajnega sodišča v Ljubljani opr. št. I K 811/2003 z dne 25.4.2005 pritožbo, na podlagi katere je sodišče druge stopnje izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nadaljni postopek. V pritožbi je med drugim navedel, da je "nadaljevanje postopka nesmiselno, dokler deluje na oblasti stara škodljiva, nezakonita sodna horda". Na takšen način izražano nestrinjanje z odločitvijo sodišča prve stopnje predstavlja po prepričanju sodišča druge stopnje žaljivo vrednostno oceno, ki izraža prezir in zaničevanje do sodstva in nima nič skupnega s svobodo izražanja, kot je opredeljena v 39.

členu Ustave Republike Slovenije. Po oceni pritožbenega sodišča zato takšen način pritoževanja nedvomno dokazuje, da gre tudi v subjektivnem pogledu za naklepno žalitev, kar je za udeleženca v postopku - oškodovanca kot tožilca nesprejemljivo in nedopustno, zato je sodišče druge stopnje moralo po uradni dolžnosti in ob upoštevanju določila I. odst. 78. člena ZKP reagirati tako, da je oškodovanca kot tožilca kaznovalo z denarno kaznijo. V skladu z napotkom iz navedene določbe je upoštevalo tudi določen razpon višine izrečene kazni in v zvezi s tem podatke o zadnji uradno objavljeni povprečni mesečni plači v Republiki Sloveniji na zaposleno osebo (Ur. l.

RS št. 42/2005). Denarna kazen namreč lahko znaša najmanj 1/5 zadnje uradno objavljene povprečne mesečne neto plače v Republiki Sloveniji na zaposleno osebo (169.641,00 SIT : 3 je 56.547,00 SIT) in največ trikratni znesek te plače (508.923,00 SIT). Sodišče druge stopnje je pri določitvi višine kazni upoštevalo tudi znane podatke o višini pokojninskih prejemkov oškodovanca kot tožilca, ki jih je sodišču posredoval sam, pa tudi obseg in vrsto žalitve, storjene proti sodišču v zvezi z njegovim poslovanjem.