Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSK sklep I Cp 240/2003 ECLI:SI:VSKP:2004:I.CP.240.2003 Generato dall'IA

Appeal court voids default judgment where defendant failed to answer due to mistake and debt was settled.

Numero d'incarto VSK sklep I Cp 240/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court granted the appeal and set aside the first-instance default judgment ordering the defendant to repay 200,000 SIT and court costs. The defendant argued she did not answer the lawsuit because she was misled into believing the plaintiff would withdraw the claim upon payment, which was later confirmed by a withdrawal application. The court agreed that a default judgment falsely implies admission of claims when the defendant acted under a mistake, thereby voiding the judgment and remanding the case for the plaintiff to decide on the withdrawn claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

s. 24 of the Parole Act 2019; Art. 17 ust. 1 k.r.s.: A default judgment may be set aside if the defendant failed to answer due to a mistake, as such a judgment falsely implies admission of the plaintiff's claims.

Parole chiave

Generato dall'IA
default judgment mistake of fact withdrawal of claim settlement agreement remittal to first instance admission of claims voiding judgment dazi doganali non pagati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbi se ugodi, pobijana sodba se r a z v e l j a v i in zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO]

Pri zamudni sodbi se fingira, da toženec, ki na tožbo ne odgovori, priznava navedbe tožnika. Po mnenju pritožbenega sodišča je zato takšno sodbo mogoče izpodbijati tudi zaradi zmote. Tožena stranka na tožbo ni odgovorila, ker je bila v zmoti - tožeča stranka ji je obljubila, da bo tožbo (zaradi plačila) umaknila.

[OBRAZLOŽITEV]

S pobijano zamudno sodbo je sodišče prve stopnje naložilo toženi stranki, da mora vrniti tožnici 200.000,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dne vložitve tožbe, to je od 16.10.2002 do plačila ter ji povrniti pravdne stroške v znesku 44.550,00 SIT, v primeru zamude z zakonitimi zamudnimi obrestmi od izdaje prvostopne sodbe do plačila. Proti tej sodbi se pravočasno pritožuje tožena stranka in navaja, da je dne 28.10.2002 vrnila tožnici vtoževani znesek, ker je med njima prišlo do sporazuma. Tožnica je z lastnoročnim podpisom potrdila, da ji tožena stranka ne dolguje ničesar več ter zatrdila, da bo to sporočila sodišču.

Podpisala je tudi, da vsak krije svoje stroške postopka, zato toženka meni, da ni dolžna povrniti pravdnih stroškov tožnici. V odgovoru na pritožbo je tožnica potrdila pritožbene navedbe. Pojasnila je še, da je bila dne 30.10.2002 sestavljena vloga o umiku tožbe, zaradi nesporazuma med pooblaščenko in tožnico, da jo bo sama oddala, pa ni bila oddana. Predlaga, da sodišče (prve stopnje) z dovoljenjem toženke samo razveljavi svojo sodbo in postopek ustavi. Odgovoru na pritožbo je priložila tudi umik tožbe z dne 30.10.2002. Pritožba je utemeljena.

Pobijana zamudna sodba je bila izdana v postopku v sporu majhne vrednosti, pritožbeni razlogi so v tem primeru omejeni (2.odst. 338.čl. ZPP in 1.odst. 458.čl. ZPP). Kot je razvidno iz navedb pritožbe in odgovora na pritožbo, med strankama ni sporno, da je tekom pravdnega postopka toženka poravnala svoj dolg in da sta se stranki dogovorili, da bo tožeča stranka tožbo umaknila. Vloga, ki je vsebovala izjavo o umiku tožbe pomotoma ni bila oddana na sodišče. Toženka na tožbo ni odgovorila, ker je bila v zmoti, saj sta se stranki dogovorili, da bo tožeča stranka tožbo umaknila.

Pri zamudni sodbi se fingira, da toženec, ki na tožbo ne odgovori, priznava navedbe tožnika. Po mnenju pritožbenega sodišča je zato takšno sodbo mogoče izpodbijati tudi zaradi zmote. Tožena stranka na tožbo ni odgovorila, ker je bila v zmoti - tožeča stranka ji je obljubila, da bo tožbo (zaradi plačila) umaknila. In ker kot že rečeno, med strankama ni sporno, da sta se res tako dogovorili, je pritožbeno sodišče pritožbi tožene stranke ugodilo, izpodbijano sodbo razveljavilo in vrnilo zadevo sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

Sodišče prve stopnje bo moralo upoštevati, da je tožeča stranka umaknila zahtevo za pravno varstvo (umaknila tožbo) in nato ustrezno odločiti.