Court dismisses appeal and supplementary complaint as both filed after the statutory deadline expired.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court rejected the defendant's appeal and a subsequent supplementary complaint, ruling both submissions untimely. The defendant argued for the revocation of the first-instance decision based on a claim of procedural error, but the court found the appeal filed on January 4, 2001, and the supplementary complaint on January 12, 2001, were late. The court determined the deadline expired on December 29, 2000, because the defendant received the certified court record on December 20, 2000, with proper legal notification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZakon o kazenskem postopku; Zakon o pritožbah: Če je nepopolna pritožba, v kateri je napovedana dopolnitev, ki je vložena po preteku roka za pritožbo, vložena prepozno, se obe pritožbi zavržeta kot prepozni.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožba obdolženega B. M. se z a v r n e kot neutemeljena.
[JEDRO]
Če je nepopolna pritožba, v kateri je napovedana dopolnitev, ki je vložena po preteku roka za pritožbo, vložena prepozno, se obe pritožbi zavržeta kot prepozni.
[OBRAZLOŽITEV]
: Sodišče prve stopnje je z navedenim sklepom zavrglo pritožbo obdolženega zoper sodbo z dne 7. 12. 2000, opr. št. K 27/2000-41, kot prepozno. Zoper ta sklep se je obdolženec pravočasno pritožil z laično pritožbo smiselno zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja. Smiselno je predlagal razveljavitev izpodbijanega sklepa. Pritožba ni utemeljena. Prvostopenjsko sodišče je pravilno ugotovilo, da je pritožba zoper sodbo vložena prepozno. Iz priložene povratnice namreč resnično izhaja,da je obdolženec prejel overjen prepis sodbe 20. 12. 2000 z ustreznim pravnim poukom. Tako je rok za vložitev pritožbe v tem primeru iztekel dne 29. 12. 2000. Zato sta ugovor,ki ga je vložil obdolženec zoper sodbo dne 4. 1. 2001, in tudi pritožba z obrazložitvijo, ki jo je vložil dne 12. 1. 2001, prepozna. Zato sodišče druge stopnje pritožbi ni moglo ugoditi.