Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep III Ips 227/2008 ECLI:SI:VSRS:2009:III.IPS.227.2008 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses revision against a second-instance decision remanding a case for retrial.

Numero d'incarto Sklep III Ips 227/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected a revision filed against a second-instance decision that granted a complaint, vacated a first-instance judgment, and remanded the case for a new trial. The applicant argued for review of this procedural outcome, but the court held that revision is only permissible against legally binding final judgments or decisions concluding the proceedings. Since the remanded decision did not legally conclude the proceedings, the court dismissed the revision under Article 377 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367, Paragraph 1; Article 384, Paragraph 1 of the Code of Civil Procedure; Revision is an extraordinary remedy limited to challenging final judgments or decisions concluding the proceedings, and therefore inadmissible against a decision remanding a case for retrial.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure revision inadmissibility remand for retrial procedural conclusion second instance decision procedimento in corso rispetto del procedimento precontenzioso disposizioni varie e di carattere procedurale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 130, Paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Article 367, Paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 384, Paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 377 of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se zavrže.

Odločitev o revizijskih stroških se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Revizija ni dovoljena zoper sklep, s katerim je sodišče druge stopnje ugodilo pritožbi, razveljavilo sodbo sodišča prve stopnje in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Obravnavani postopek se je pred sodiščem prve stopnje končal pred uveljavitvijo Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o pravdnem postopku - ZPP-D (Uradni list RS, št. 45/2008). Zato se po drugem odstavku njegovega 130. člena nadaljuje po dosedanjih določbah Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Uradni list RS, št. 73/2007 - uradno prečiščeno besedilo).

2. Revizija je izredno pravno sredstvo, s katerim se lahko izpodbija pravnomočna sodba, izdana na drugi stopnji (prvi odstavek 367. člena ZPP) in sklep sodišča druge stopnje, s katerim je bil postopek pravnomočno končan (prvi odstavek 384. člena ZPP).

3. Tožena stranka je vložila revizijo zoper sklep, s katerim je sodišče druge stopnje ugodilo njeni pritožbi, v celoti razveljavilo sodbo sodišča prve stopnje in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje. Ker ne gre za sklep, s katerim bi bil postopek pravnomočno končan, revizija zoper njega ni dovoljena. Vrhovno sodišče jo je zavrglo na podlagi 377. člena ZPP, ker tega v mejah svojih pravic ni storilo že sodišče prve stopnje.

4. Odločitev o stroških revizijskega postopka je Vrhovno sodišče pridržalo za končno odločbo v zadevi.