Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep VIII Ips 2/96 ECLI:SI:VSRS:1996:VIII.IPS.2.96 Generato dall'IA

Review dismissed as inadmissible because the disputed monetary claim of 61,718 SIT did not exceed the 80,000 SIT threshold. The court rejected the review based on the specific monetary limit for property disputes. The review was rejected because the disputed amount of 61,718 SIT fell below the 80,000 SIT threshold for property disputes. The court dismissed the review as inadmissible because the disputed amount of 61,718 SIT was below the 80,000 SIT limit. The review was rejected as inadmissible since the disputed sum of 61,718 SIT did not exceed the 80,000 SIT threshold. The review was dismissed because the disputed amount of 61,718 SIT was under the 80,000 SIT limit for property disputes. The review was rejected as inadmissible because the disputed amount of 61,718 SIT did not exceed the 80,000 SIT threshold. The review was dismissed as inadmissible because the disputed amount of 61,718 SIT was below the 80,000 SIT limit.

Numero d'incarto Sklep VIII Ips 2/96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia dismissed the review as inadmissible. The defendant argued that severance pay should not be paid for time spent at a merged entity, while the plaintiff sought to challenge the final judgment on grounds of erroneous application of substantive law. The court ruled that under the Code of Civil Procedure, reviews in property disputes are only permitted if the disputed claim exceeds 80,000 SIT, which this case did not meet.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 390 of the Code of Civil Procedure; Article 2, Paragraph 382 of the Code of Civil Procedure: In property disputes involving monetary claims under 80,000 SIT, a review is not permitted.

Parole chiave

Generato dall'IA
review admissibility property dispute threshold monetary claim limit severance pay dispute code of civil procedure canoni non corrisposti riconoscimento di debito credito di restituzione statale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 390 of the Code of Civil Procedure
Article 2, Paragraph 382 of the Code of Civil Procedure
Article 392 of the Code of Civil Procedure
Article 1, Paragraph 4 of the Constitutional Act on the Implementation of the Fundamental Constitutional Charter
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se zavrže kot nedovoljena.

[JEDRO]

V sporu zaradi plačila odpravnine v znesku 61.718,10 SIT revizija ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče združenega dela v Novi Gorici je z odločbo S ... z dne 26.12.1993 odločilo, da je tožena stranka dolžna tožnici plačati še neplačano odpravnino v znesku 61.718,10 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 2.10.1992 do plačila in stroške postopka v znesku 18.260,00 SIT. Višji zahtevek tožnice je sodišče zavrnilo.

Višje delovno in socialno sodišče v Ljubljani je kot pritožbeno sodišče ob reševanju pritožb obeh strank z odločbo in sklepom Pdp ... z dne 15.6.1995 zavrnilo pritožbo tožene stranke, pritožbi tožnice pa ugodilo in prvostopno odločbo v zavrnilnem delu razveljavilo.

Tožena stranka je zoper pravnomočno drugostopno odločbo pravočasno vložila revizijo, v kateri smiselno uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava. Tožena stranka navaja, da tožnici ni dolžna plačati odpravnine za čas, ko je bila v delovnem razmerju pri TOZD Kmetijstvo proizvodnja in TOK Kooperacija, ker sta to bila gospodarska subjekta, ki sta se prostovoljno povezovala v delovne in sestavljene organizacije združenega dela. Tožena stranka predlaga, da revizijsko sodišče izpodbijano odločbo razveljavi in zadevo vrne drugostopnemu sodišču v ponovno odločanje.

Skladno z določbami 390. člena zakona o pravdnem postopku (ZPP, Uradni list SFRJ, št. 4/77 - 27/90) je revizija bila vročena Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo, in tožnici, ki nanjo ni odgovorila.

Revizija ni dovoljena.

Po določbi 21. člena zakona o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 19/94) je zoper pravnomočno sodno odločbo delovnega in socialnega sodišča, izdano na drugi stopnji, v premoženjskih sporih revizija dovoljena v primerih, ko jo dopušča zakon o pravdnem postopku. Po določbi 2. odstavka 382. člena zakona o pravdnem postopku revizije ni v premoženjskopravnih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek nanaša na denarno terjatev, če vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 80.000,00 SIT (Uradni list RS, št. 55/92). V obravnavanem primeru se z revizijo izpodbija sodna odločba za znesek 61.718,10 SIT, torej revizija ni dovoljena.

Glede na obrazloženo je revizijsko sodišče na podlagi določbe 392. člena zakona o pravdnem postopku revizijo zavrglo kot nedovoljeno. Določbe zakona o pravdnem postopku je revizijsko sodišče smiselno uporabilo kot določbe predpisa Republike Slovenije, skladno s 1. odstavkom 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I in 45/I/94).