Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep VIII R 14/2009 ECLI:SI:VSRS:2009:VIII.R.14.2009 Generato dall'IA

Court transfers labor dispute to another court due to judge's employment at the original court raising impartiality doubts.

Numero d'incarto Sklep VIII R 14/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court designated the Labor Court in Celje as the competent court for a wage difference dispute originally filed in Ljubljana. The plaintiff, a judge at the Ljubljana court, argued that her position created an appearance of bias, prompting the Ljubljana court president to propose a transfer. The Supreme Court agreed that the plaintiff's employment at the filing venue constituted a significant reason for transferring jurisdiction to ensure procedural fairness.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; Dejstvo, da stranka opravlja funkcijo sodnice pri sodišču, pri katerem je vložila tožbo, pomeni tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča zaradi preprečitve videza nepristranosti.

Parole chiave

Generato dall'IA
labor dispute jurisdiction appearance of bias judicial impartiality transfer of proceedings ZPP article 67 procedural fairness competent court designation uguaglianza di retribuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v zadevi se določi Delovno sodišče v Celju.

[JEDRO]

Okoliščina, da tožnica opravlja pri sodišču funkcijo sodnice, lahko vzbuja dvom v nepristranskost sodišča pri odločanju v zadevi, zato pomeni tehtni razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je dne 3. 3. 2009 pri Delovnem in socialnem sodišču v Ljubljani vložila tožbo zaradi plačila razlike plače v znesku 36.972,17 EUR.

2. Predsednica Delovnega in socialnega sodišča v Ljubljani je dne 16. 3. 2009 predlagala določitev drugega stvarno pristojnega sodišča za postopanje v zadevi, ker je tožnica sodnica pri sodišču, pri katerem je vložila tožbo.

3. Predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča je utemeljen.

4. Na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

5. Dejstvo, da tožnica opravlja pri sodišču funkcijo sodnice, je vsekakor okoliščina, ki lahko vzbuja dvom v nepristranost sodišča pri odločanju v zadevi, upoštevaje, da je pomemben že sam videz nepristranosti. Zato pomeni to dejstvo tehtni razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča v smislu navedenih določb ZPP.

6. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče za odločanje v zadevi kot drugo stvarno pristojno sodišče določilo Delovno sodišče v Celju.