Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep VIII R 7/2009 ECLI:SI:VSRS:2009:VIII.R.7.2009 Generato dall'IA

Court transfers labor dispute to Celje branch due to spouse relationship between opposing counsel and judge.

Numero d'incarto Sklep VIII R 7/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred the labor dispute from Maribor to the Celje branch. The plaintiff sued for unpaid wages against a company where the director, representing the defendant, is married to the Maribor court secretary. The court ruled that this familial relationship creates a reasonable doubt regarding judicial impartiality, necessitating a transfer to ensure procedural fairness.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 67 of the Code of Civil Procedure; A close familial relationship between a party's legal representative and a court official may justify transferring a case to another competent court to safeguard the appearance of impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality close family ties court transfer legal representative labor dispute appearance of bias procedural fairness violazione di obbligazioni contrattuali di lavoro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 67 of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v zadevi se določi Delovno sodišče v Celju.

[JEDRO]

Sorodstveno razmerje med direktorjem kot zakonitim zastopnikom tožene stranke in sekretarko sodišča, ki je njegova žena, lahko vzbuja dvom v nepristranskost sodišča pri odločanju.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je pri Delovnem sodišču v Mariboru vložila tožbo zoper toženo stranko, zaradi plačila 17.541,53 EUR iz naslova denarnih terjatev iz delovnega razmerja, s pripadki.

2. Delovno sodišče v Mariboru je predlagalo določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ker je bil direktor tožene stranke mož poslovne sekretarke sodišča.

3. Predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča je utemeljen.

4. Na podlagi 67. člena ZPP lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek ali če so za to drugi tehtni razlogi.

5. Sorodstveno razmerje med direktorjem kot zakonitim zastopnikom tožene stranke in sekretarko sodišča, ki je njegova žena, lahko vzbuja dvom v nepristranost sodišča pri odločanju, upoštevaje da je pomemben tudi videz nepristranosti. Zato je v smislu navedenih določb ZPP to razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, da izvede postopek in odloči v zadevi. Glede na to je Vrhovno sodišče za odločanje v tej zadevi določilo Delovno sodišče v Celju kot lokacijsko najbližje drugo stvarno pristojno sodišče.