Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sodba IV Ips 54/2007 ECLI:SI:VSRS:2007:IV.IPS.54.2007 Generato dall'IA

Supreme Court of Slovenia voids traffic penalty points for foreign license holder under principle of leniency.

Numero d'incarto Sodba IV Ips 54/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia overturned a lower court's decision imposing 18 criminal penalty points on a driver holding a license issued in Bosnia and Herzegovina. The prosecution argued that points could only be applied to drivers with Slovenian licenses under the law at the time of the offense. The court ruled that the lower court violated the principle of leniency by applying a stricter law after the offense occurred, thereby nullifying the penalty points.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 22. člena; Zakon o kazenskem postopku (ZKP), prvi odstavek 426. člena: When post-offense amendments to traffic laws are more severe, the principle of leniency requires the application of the older, milder law to the offender.

Parole chiave

Generato dall'IA
principle of leniency criminal penalty points foreign driving license principle of non-retroactivity traffic violation law supreme court review procedural fairness reato di pirateria della strada

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 22. člena
Zakon o kazenskem postopku (ZKP), prvi odstavek 426. člena
Zakon o prekrških (ZP-1), 5. točka 156. člena
Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 2. člena
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Izpodbijana pravnomočna sodba Okrajnega sodišča v Piranu z dne 27.3.2007 se spremeni tako, da se storilcu M.V. ne izreče stranska sankcija 18 kazenskih točk za prekršek, storjen z motornim vozilom B kategorije.

[JEDRO]

Kazenske točke v cestnem prometu so se po veljavnem predpisu lahko izrekle vozniku, ki je imel veljavno vozniško dovoljenje, izdano v Republiki Sloveniji, oziroma osebi, ki ji je začasno odvzeto vozniško dovoljenje, kasnejša sprememba predpisa pa na odločanje v konkretnem primeru nima vpliva, saj se za storilca uporabi zakon ali predpis, ki je zanj milejši.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Okrajno sodišče v Piranu je z izpodbijano sodbo spoznalo M.V. za odgovornega prekrška po točki d četrtega odstavka 130. člena ZVCP-1, ter storilcu izreklo globo v znesku 500,76 EUR in stransko sankcijo 18 kazenskih točk za prekršek, storjen z motornim vozilom B kategorije. Odločilo je še, da je storilec dolžan plačati stroške postopka o prekršku, in sicer povprečnino v znesku 63 EUR.

2. Vrhovni državni tožilec je 10.7.2007 zoper pravnomočno sodbo vložil zahtevo za varstvo zakonitosti. Izpodbijana sodba v skladu z 98. členom Zakona o prekrških (ZP-1) nima obrazložitve, saj nihče od upravičencev ni napovedal pritožbe. Vložnik navaja, da je storilec imetnik vozniškega dovoljenja, ki je bilo izdano v C. v Bosni in Hercegovini. V času storitve prekrška 11.11.2005 je bilo v skladu s takrat veljavnim drugim odstavkom 22. člena ZP-1 mogoče izreči kazenske točke v cestnem prometu le vozniku, ki ima veljavno vozniško dovoljenje, izdano v Republiki Sloveniji. Vložnik zato uveljavlja kršitev materialnih določb zakona iz 5. točke 156. člena Zakona o prekrških (ZP-1), ki je podana, ker je sodišče z odločitvijo o sankciji prekoračilo pravico, ki jo ima po zakonu.

B. 3. Iz obdolžilnega predloga izhaja, da storilec ni imetnik slovenskega vozniškega dovoljenja, saj je bilo njegovo vozniško dovoljenje izdano pri upravni enoti v C. v Bosni in Hercegovini. Prekršek, zaradi katerega je bila storilcu izrečena stranska sankcija 18 kazenskih točk, je bil storjen 11.11.2005.

V tem času je veljala določba drugega odstavka 22. člena ZP-1, po kateri so se kazenske točke v cestnem prometu lahko izrekle vozniku, ki je imel veljavno vozniško dovoljenje, izdano v Republiki Sloveniji, oziroma osebi, ki ji je začasno odvzeto vozniško dovoljenje. Kasnejša sprememba 22. člena ZP-1 na odločanje v konkretnem primeru nima vpliva, saj se v skladu z drugim odstavkom 2. člena ZP-1 v primeru, če se po storitvi prekrška enkrat ali večkrat spremenijo materialnopravne določbe tega zakona ali predpis, ki določa prekršek, uporabi zakon ali predpis, ki je za storilca milejši.

Z izrekom stranske sankcije 18 kazenskih točk storilcu, čigar vozniško dovoljenje ni bilo izdano v Republiki Sloveniji, je sodišče v izpodbijani sodbi prekoračilo pravico, ki jo ima po zakonu, s čimer je podana v zahtevi za varstvo zakonitosti uveljavljana kršitev iz 5. točke 156. člena ZP-1.

4. Glede na ugotovljeno kršitev materialnih določb zakona (5. točka 156. člena ZP-1) je Vrhovno sodišče ugodilo zahtevi vrhovnega državnega tožilca in na podlagi prvega odstavka 426. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) v zvezi s 171. členom ZP-1 glede na naravo kršitve izpodbijano sodbo v odločbi o sankciji spremenilo tako, da se storilcu ne izreče stranska sankcija 18 kazenskih točk za prekršek, storjen z motornim vozilom B kategorije.