Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep I Ips 138/2007 ECLI:SI:VSRS:2007:I.IPS.138.2007 Generato dall'IA

Victim as private prosecutor dismissed for lack of standing to file request for protection of legality.

Numero d'incarto Sklep I Ips 138/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the request for protection of legality filed by the victim acting as a private prosecutor. The criminal proceedings had been legally terminated regarding the victim's objection to the indictment for business fraud, forgery, and false accusation. The court ruled that the victim lacks standing to file this extraordinary legal remedy because only the state prosecutor, the accused, or their defender are authorized under the Criminal Procedure Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

1. odstavek 421. ZKP; 2. odstavek 422. ZKP; 2. odstavek 423. ZKP: A victim acting as a private prosecutor is not an authorized party to file a request for protection of legality.

Parole chiave

Generato dall'IA
private prosecutor standing protection of legality Criminal Procedure Act victim rights extraordinary legal remedy inesigibile malgrado lesioni salute diritto all'indennizzo frode nelle giustificazioni del contratto di assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Zahteva pooblaščenca oškodovanca kot tožilca B.G. za varstvo zakonitosti se zavrže.

[JEDRO]

Oškodovanec kot tožilec ni med upravičenci za vložitev zahteve za varstvo zakonitosti.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenima sklepoma je bil kazenski postopek ob reševanju ugovora zoper obtožbo oškodovanca kot tožilca zaradi kaznivih dejanj poslovne goljufije po 1. odstavku 234.a člena, ponareditve ali uničenja poslovnih listin po 1. odstavku 240. in krive ovadbe po 4. v zvezi s 1. odstavkom 288. člena KZ pravnomočno ustavljen.

Zoper to pravnomočno odločbo je pooblaščenec oškodovanca kot tožilca vložil zahtevo za varstvo zakonitosti, ki jo je Vrhovno sodišče v skladu z 2. odstavkom 423. člena v zvezi z 2. odstavkom 422. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) zavrglo, saj jo je vložila oseba, ki te pravice nima. Prvi odstavek 421. člena ZKP namreč določa, da smejo zahtevo za varstvo zakonitosti vložiti državni tožilec RS, obdolženec in zagovornik (po obdolženčevi smrti pa v njegovo korist tudi osebe iz 367. člena ZKP), oziroma zasebnega tožilca in oškodovanca kot tožilca ni med upravičenci za vložitev tega izrednega pravnega sredstva.