Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sodba IV Ips 11/93 ECLI:SI:VSRS:1993:IV.IPS.11.93 Generato dall'IA

Request for judicial review dismissed as inadmissible due to late filing and lack of factual error grounds.

Numero d'incarto Sodba IV Ips 11/93
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the defendant's request for judicial review against a traffic offense decision. The defendant argued that the lower court failed to properly ascertain facts and address their complaints, but the court noted the supplementary application was filed one day past the statutory deadline. Furthermore, the court ruled that requests for review based on erroneous fact-finding are inadmissible under the relevant traffic offense law, and the lack of a specific response to complaints did not constitute a procedural violation warranting review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 203, 204/IV, 212 Zakona o prekrških: Requests for judicial review are inadmissible if based on erroneous or incomplete fact-finding; requests must be filed within the statutory period, and lack of specific response to complaints does not constitute a procedural violation warranting review.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial review admissibility traffic offense procedure erroneous fact finding statutory time limit procedural violation grounds Supreme Court of Slovenia Zakon o prekrških

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 203 Zakona o prekrških
Kaznovani je bilo že v sodbi Vrhovnega sodišča RS, izdano na njeno zahtevo za sodno varstvo proti prvotni odločbi o prekršku, pojasnjeno, da po določbi čl. 203 Zakona o prekrških, zahteve za sodno varstvo ni mogoče vložiti zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja.
čl. 204/IV Zakona o prekrških
Po povedanem zahteva za sodno varstvo ni utemeljena in jo je bilo treba po čl. 204/IV Zakona o prekrških zavrniti.
čl. 212 Zakona o prekrških
čl. 198/II Zakona o prekrških
čl. 201/I Zakona o prekrških
Odločbo druge stopnje je namreč kaznovana prejela dne 22.2.1993 in bi torej lahko vložila zahtevo za sodno varstvo do 9.3.1993 (čl. 201/I Zakona o prekrških).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Vrhovno sodišče RS, sodba o zahtevi za sodno varstvo proti prvotni odločbi o prekršku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Zahteva kaznovane za sodno varstvo se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Zoper odločbo, izdano o zahtevi za obnovo postopka, ni mogoče vložiti zahteve za sodno varstvo zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja.

[OBRAZLOŽITEV]

Medobčinska sodnica za prekrške je z odločbo zavrgla zahtevo za obnovo postopka, ki jo je vložila kaznovana glede odločbe medobčinske sodnice za prekrške zvezi z odločbo Republiškega senata za prekrške. Pritožbo kaznovane zoper odločbo o zavrženju zahteve za obnovo je Republiški senat za prekrške z uvodoma navedeno odločbo zavrnil kot neutemeljeno in potrdil odločbo organa prve stopnje.

V svoji laično napisani vlogi, ki jo je, ker je bila vložena v roku, treba šteti kot pravočasno zahtevo za sodno varstvo, kaznovana smiselno uveljavlja, da dejansko stanje ni bilo pravilno in popolno ugotovljeno in da v napadeni odločbi ni bilo odgovorjeno na pritožbene navedbe. Smiselno se zavzema za ugoditev svoji zahtevi. Dopolnitev vloge kaznovane, v kateri prav tako uveljavlja zmotno in nepopolno ugotovitev dejanskega stanja, pa je bila vložena prepozno, tako da je ni bilo mogoče obravnavati. Odločbo druge stopnje je namreč kaznovana prejela dne 22.2.1993 in bi torej lahko vložila zahtevo za sodno varstvo do 9.3.1993 (čl. 201/I Zakona o prekrških). Ker je omenjeno dopolnitev zahteve vložila šele 10.3.1993, jo je vložila prepozno.

Zahteva za sodno varstvo z dne 1.3.1993 pa ni utemeljena.

Kaznovani je bilo že v sodbi Vrhovnega sodišča RS, izdano na njeno zahtevo za sodno varstvo proti prvotni odločbi o prekršku, pojasnjeno, da po določbi čl. 203 Zakona o prekrških, zahteve za sodno varstvo ni mogoče vložiti zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Zato tudi v tem postopku, za katerega veljajo enaki pogoji za dopustnost zahteve (čl. 212 Zakona o prekrških), ni bilo mogoče obravnavati njenih trditev, s katerimi izpodbija izpovedbe policista ter priče, vključno z izvlečkom iz mnenja izvedenca cestno prometne stroke, ki ga je očitno podal v odškodninski pravdi, saj se z njimi uveljavlja le, da v napadenem sklepu dejansko stanje ni bilo pravilno in popolno ugotovljeno.

Končno pa tudi to, da napadena odločba naj ne bi bila obrazložena, ker v njej ni odgovora na pritožbene trditve, ni taka kršitev določb postopka o prekrških, ki bi jo bilo mogoče uveljavljati v tem postopku. Določba čl. 198/II Zakona o prekrških, ki med drugim predpisuje, da mora organ druge stopnje oceniti (to je konkretno in ne zgolj pavšalno) navedbe pritožbe, namreč ni navedena v členu 203 točka 2 Zakona o prekrških, kjer so navedene kršitve določb postopka, ki jih je edino mogoče upoštevati v tem postopku.

Po povedanem zahteva za sodno varstvo ni utemeljena in jo je bilo treba po čl. 204/IV Zakona o prekrških zavrniti.