Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSK Sklep CDn 88/2025 ECLI:SI:VSKP:2025:CDN.88.2025 Generato dall'IA

Appeal dismissed; land registry court correctly rejected co-owner's objection without requiring a waiver statement.

Numero d'incarto VSK Sklep CDn 88/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal against the first-instance court's approval of a land registry entry for an ideal share was dismissed. The appellants argued that the Land Registry Act requires a co-owner's waiver statement for such transfers, citing a specific judicial decision. The appellate court ruled that the Land Registry procedure is strictly formal and does not require this statement, as co-owner rights are protected through separate civil litigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZZK-1 148. člen 5. odstavek; ZZK-1 146. člen; The land registry court's approval of an ideal share transfer does not require a co-owner's waiver statement, as such rights are exclusively adjudicated in civil proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
land registry procedure ideal share transfer co-owner rights waiver statement requirement formal registry process civil litigation distinction property law appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZZK-1 148. člen 5. odstavek
ZZK-1 146. člen
ZZK-1 161. člen 2. točka drugega odstavka

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VSRS II Ips 328/2017
Udeleženca se sklicujeta na odločbo VSRS II Ips 328/2017.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožbi se zavrneta in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

ZZK-1 nikjer ne določa, da je potrebno zemljiškoknjižnemu predlogu, ko je predmet pravnega prometa idealni delež na nepremičnini, predložiti še izjavo drugega solastnika, da svoje predkupne pravice ne uveljavlja. Določba petega odstavka 148. člena ZZK-1, na katero se sklicujeta udeleženca v pritožbi, govori o izpolnjenosti drugih pogojev za dovolitev vpisa, ki jih za posamezno vrsto vpisa določa ta zakon (poudarek sodišča druge stopnje), in je jezikovno jasna. Sankcijo za kršitev prodajalčeve obveznosti, da ponudi nakup svojega deleža drugemu solastniku, mora slednji uveljavljati v pravdi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovora udeležencev A. A. in B. B. zoper sklep Dn 129283/2024, s katerim je sodišče dovolilo vknjižbo lastninske pravice pri solastniških deležih C. C. pri nepremičninah, navedenih v uvodu sklepa.

2. Zoper sklep se oba udeleženca pritožujeta v vsebinsko enakih pritožbah. Navajata, da Stvarnopravni zakonik (SPZ) določa pravice solastnika pri prodaji nepremičnine. Solastnik ima pri prodaji deleža zakonito predkupno pravico. Pred prodajo je solastnik o prodaji dolžan seznaniti predkupnega upravičenca, seznaniti ga mora tudi, kdo bo kupec, C. C. pa tega ni storil in je postopek prodaje prikril. Udeleženca se sklicujeta na odločbo VSRS II Ips 328/2017. Navajata še, da v skladu s petim odstavkom 148. člena Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju ZZK-1) tako ni izpolnjen drugi pogoj za dovolitev vpisa, ki bi ga moralo zemljiškoknjižno sodišče upoštevati. Zmotno je presodilo, da predlogu ni potrebno priložiti izjave solastnikov kot predkupnih upravičencev. Vpis bi moralo zavreči na podlagi 146. člena ZZK-1, saj niso izpolnjene procesne predpostavke za odločanje o zemljiškoknjižnem predlogu.

3. Pritožbi nista utemeljeni.

4. Sodišče prve stopnje je pravilno zavrnilo ugovora udeležencev in svojo odločitev ustrezno obrazložilo. Odločba VSRS, na katero se sklicujeta udeleženca v pritožbi, se ne nanaša na odločanje v zemljiškoknjižnem postopku, temveč na varstvo zakonite predkupne pravice, ki jo solastnik uveljavlja v pravdi, to je postopku, ki je namenjen varstvu civilnih pravic. Medtem je zemljiškoknjižni postopek, kot je pojasnilo že sodišče prve stopnje, strogo formalen postopek, v katerem zemljiškoknjižno sodišče preizkuša le skladnost listin, na podlagi katerih se predlaga vpis, in samega predloga s stanjem v zemljiški knjigi (148. člen ZZK-1). ZZK-1 nikjer ne določa, da je treba zemljiškoknjižnemu predlogu, ko je predmet pravnega prometa idealni delež na nepremičnini, predložiti še izjavo drugega solastnika, da svoje predkupne pravice ne uveljavlja. 1 Določba petega odstavka 148. člena ZZK-1, na katero se sklicujeta udeleženca v pritožbi, govori o izpolnjenosti drugih pogojev za dovolitev vpisa, ki jih za posamezno vrsto vpisa določa ta zakon (poudarek sodišča druge stopnje), in je jezikovno jasna. Sankcijo za kršitev prodajalčeve obveznosti, da ponudi nakup svojega deleža drugemu solastniku, mora slednji uveljavljati v pravdi.

5. Sodišče druge stopnje je zato in ker ni našlo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, pritožbi zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo na podlagi 2. točke drugega odstavka 161. člena ZZK-1.

1 Drugače pa v tretjem odstavku 38. člena ta zakon določa, da mora biti zemljiškoknjižnemu dovolilu priložen dokument, iz katerega izhaja, da občina ne uveljavlja svoje zakonite predkupne pravice na podlagi Zakona o urejanju prostora (ZUreP), kjer pa gre za varstvo splošnega in ne zasebnega interesa.