Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 72/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.72.2025 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal permission request due to applicant's lack of legal practitioner qualification.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 72/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file an appeal against a final land registry decision. The applicant submitted the request personally without demonstrating that she holds a legal qualification or has authorized a lawyer. The court ruled that under the Code of Civil Procedure, parties must act through a qualified legal practitioner unless they themselves possess a state legal examination, which the applicant failed to prove.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

86. člen ZPP; 367. člen ZPP: A party may file a request for permission to appeal only through a legal practitioner unless the party themselves holds a state legal examination.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal practitioner qualification appeal permission request Code of Civil Procedure state legal examination procedural capacity land registry decision supreme court review procedura di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Predlog ni dovoljen zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Udeleženka v zemljiškoknjižnem postopku je zoper pravnomočni sklep sodišča druge stopnje CDn 176/2024 z dne 29. 11. 2024, vložila vlogo, poimenovano "Pritožba zoper sklep CDn 176/2024 z dne 29. 11. 2024". Vrhovno sodišče je vlogo štelo kot predlog za dopustitev revizije.

2. Predlog ni dovoljen.

3. Vložitev predloga za dopustitev revizije je del postopka z izrednimi pravnimi sredstvi, v katerem lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik (tretji odstavek 86. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP), sama pa le v primeru, če ima opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP). V obravnavanem primeru je udeleženka predlog za dopustitev revizije vložila sama, pri čemer ni izkazala, da bi imela opravljen pravniški državni izpit. Vrhovno sodišče je zato njen predlog na podlagi določbe 367.č člena ZPP zavrglo.

4. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu tega sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).