Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 125/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.125.2025 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses revision request as no significant legal issue exists regarding child support adjustments.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 125/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a revision against the second-instance court's decision. The lower courts had significantly increased child support obligations due to proven changes in the children's needs, allocating 65% of the burden to the father and 35% to the mother. The court denied the revision because the applicant's arguments regarding inflation and lifestyle costs did not constitute a significant legal issue requiring uniform interpretation of the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a in 367.c: A revision request is only permitted if it addresses a significant legal issue important for legal certainty, uniform application of law, or legal development; otherwise, the request is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
child support revision significant legal issue legal certainty requirement uniform application of law inadmissible revision request cost of living increase parental income comparison mutamento delle condizioni finanziarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367.a člena Zakona o pravdnem postopku
Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku; ZPP).
367.c člena ZPP
Ker v obravnavanem primeru ti pogoji niso izpolnjeni, je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).
324. člena ZPP
Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sklepom spremenilo sodbo in sodno poravnavo ter nasprotnemu udeležencu naložilo plačevanje preživnine v višini 320,00 EUR za prvega predlagatelja in 307,00 EUR za drugega predlagatelja. Ugotovilo je, da so se potrebe predlagateljev tako po vsebini kot tudi po višini povečale. Povečanje potreb udeležencev je ocenilo kot bistveno in dodalo, da polovica ugotovljenega povečanja po višini predstavlja 70% prvotno določene preživnine. Po ugotovitvi izpolnjenosti pogoja bistveno spremenjenih okoliščin je sodišče ocenilo potrebe predlagateljev, in sicer je potrebe prvega predlagatelja ovrednotilo na 492,00 EUR, potrebe drugega predlagatelja pa na 472,00 EUR. Ob upoštevanju, da ima nasprotni udeleženec, ki zasluži 1,6 krat več kot mati predlagateljev, še eno (novo) preživninsko obveznost in da predlagatelja večino časa preživita z materjo, je določilo porazdelitev preživninskega bremena tako, da nasprotni udeleženec pokrije 65% potreb otrok, mati pa 35%.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo nasprotnega udeleženca v delu, ki je relevanten v postopku odločanja o predlogu za dopustitev revizije, zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

3. Zoper sklep sodišča druge stopnje je nasprotni udeleženec vložil predlog za dopustitev revizije, v katerem zastavlja naslednja vprašanja: 1. Ali posplošeno zatrjevanje bistveno spremenjenih potreb preživninskih upravičencev, brez konkretizacije le teh posega v institut pravnomočnosti in posledično pravne varnosti?, 2. Ali odraščanje predstavlja bistveno spremenjene okoliščine za ponovno odločanje preživnine?, 3. Ali se življenjsko dejstvo, da najstniki pojedo več, da so obleke in obutev dražje, štejejo za bistveno spremenjene okoliščine? , 4. Ali je potrebna konkretizacija navedenih stroškov in preložitev listinskih dokazov, ki presegajo splošno znane stroške?, 5. Ali dobrine, katere preživninski zavezanec plačuje dodatno, zraven obstoječe preživninske obveznosti pomenijo priznanje preživninskega zavezanca, da je preživninska obveznost določena prenizko?, 6. Ali obseg stikov, kateri so v skladu s sodno poravnavo preživninskemu zavezancu onemogočeni in se ne izvajajo, vplivajo na višino preživninske obveznosti? in 7. Ali je pri določitvi preživninske obveznosti staršev potrebno primerjanje preživninskih zmožnosti preživninskih zavezancev ob prvotni določitvi preživnine z preživninskimi zmožnostmi ob ponovnem odločanju glede spremembe višine preživnine?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku; ZPP). Ker v obravnavanem primeru ti pogoji niso izpolnjeni, je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).