Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 7/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:III.DOR.7.2025 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding unjust enrichment basis and five-year limitation period for copyright damages claim.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 7/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted leave for review on two specific legal questions concerning a copyright damages claim. The lower courts previously ordered partial payment of damages, with the second instance reducing the amount and adjusting procedural costs. The Court decided to allow the review because the conditions set forth in Article 367.a of the Code of Civil Procedure were met for these particular issues.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 130 of the Act on Copyright and Related Rights; Article 367.a of the Code of Civil Procedure: Review is permitted when the appeal concerns whether a claim for damages under Article 130 is based on unjust enrichment and whether the five-year limitation period applies correctly to such a claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
copyright damages claim unjust enrichment basis five year limitation period review leave granted Code of Civil Procedure credito contestato documenti mancanti ristrettezza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 130 of the Act on Copyright and Related Rights
Article 367.a of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanj:

‒ Ali ima zahtevek po 130. členu Zakona o avtorskih in sorodnih pravicah temelj v neupravičeni obogatitvi?

‒ Ali je pravilno stališče sodišča, da se pri zastaranju zahtevka za plačilo nadomestila na podlagi 130. člena Zakona o avtorskih in sorodnih pravicah upošteva 5 letni zastaralni rok?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanj:

- Ali ima zahtevek po 130. členu ZASP temelj v neupravičeni obogatitvi?

- Ali je pravilno stališče sodišča, da se pri zastaranju zahtevka za plačilo nadomestila na podlagi 130. člena ZASP upošteva 5 letni zastaralni rok?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 89.450,03 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi. V presežku je zahtevek tožeče stranke zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je na podlagi pritožb pravdnih strank sodbo sodišča prve stopnje delno spremenilo tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 69.353,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Spremenilo je tudi odločitev sodišča prve stopnje glede stroškov postopka.

3. Tožena stranka zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga predlog za dopustitev revizije.

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), glede vprašanj, opredeljenih v izreku tega sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).