Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM Sklep I Cp 903/2024 ECLI:SI:VSMB:2025:I.CP.903.2024 Generato dall'IA

Appeal dismissed; heir's irrevocable waiver of inheritance legally merges their share with other heirs' portions.

Numero d'incarto VSM Sklep I Cp 903/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the appeal against a first-instance decision that adjusted inheritance shares following an heir's waiver. The appellant, a niece, attempted to modify her irrevocable waiver to benefit a specific cousin rather than the general class of heirs. The court ruled that once a waiver is submitted to the court, it cannot be revoked or altered, and the legal effect is the automatic consolidation of the waived share with the remaining heirs' portions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

132. člen ZD; 133. odst. 1. ZD; 138. odst. 1. ZD: An heir's declaration of waiver of inheritance submitted to the court is irrevocable and legally results in the consolidation of that share with the portions of other heirs.

Parole chiave

Generato dall'IA
irrevocable waiver of inheritance consolidation of inheritance shares heir's declaration to court Zakon o dedovanju inheritance law principles convenzione circa l'eredità devoluta divisione della proprietà attribuzione dell'abitazione familiare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
132. člen Zakona o dedovanju
Zapuščina pokojnega preide po samem zakonu na njegove dediče že v trenutku njegove smrti (132. člen Zakona o dedovanju - v nadaljevanju ZD).
133. odst. 1. Zakona o dedovanju
138. odst. 1. Zakona o dedovanju
173. člen Zakona o dedovanju
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zapuščina pokojnega preide po samem zakonu na njegove dediče že v trenutku njegove smrti (132. člen ZD). Dedič se lahko odpove dediščini z izjavo, ki jo poda sodišču do konca zapuščinske obravnave v skladu s prvim odstavkom 133. člena ZD. Če tega ne stori, se šteje, da je dediščino sprejel. Izjava o odpovedi dediščine ali sprejemu dediščine se ne more preklicati (prvi odstavek 138. člena ZD).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom spremenilo sklep o dedovanju Okrajnega sodišča v Mariboru II D 1458/2021 z dne 3. 4. 2024, in sicer tako, da v I. točki izreka sedaj glasi: "po zapustnikovem bratu A. A., ki je umrl pred zapustnico njegovi potomci: 9. zap. nečak B. B., rojen ...1949, stanujoč (naslov 1), deduje 1/8 zapuščine". Zapustnikova nečakinja C. C. se je s pisno dedno izjavo dedovanju odpovedala (I. točka izreka). V II. točki izreka je odločilo, da ostane sklep o dedovanju z dne 3. 4. 2024 v preostalem delu nespremenjen.

2. Zoper sprejeto odločitev se pritožuje C. C. Navaja, da svojo izjavo dopolnjuje, saj se želi svojemu delu dediščine odpovedati v korist D. D., rojenega ...1944, in ne v korist kogarkoli drugega. V korist dediča B. B. se namreč nikoli ni odpovedala, zato je odločitev sodišča arbitrarna in bi jo sodišče prve stopnje moralo pozvati, v čigavo korist se odpoveduje dediščini.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Zapuščina pokojnega preide po samem zakonu na njegove dediče že v trenutku njegove smrti (132. člen Zakona o dedovanju - v nadaljevanju ZD). Dedič se lahko odpove dediščini z izjavo, ki jo poda sodišču do konca zapuščinske obravnave v skladu s prvim odstavkom 133. člena ZD. Če tega ne stori, se šteje, da je dediščino sprejel. Izjava o odpovedi dediščine ali sprejemu dediščine se ne more preklicati (prvi odstavek 138. člena ZD).

5. V predmetni zapuščinski zadevi je sodišče prve stopnje dediče po pokojni E. E. razglasilo s sklepom z dne 3. 4. 2024. Ker je po pokojni E. E., kot dedič nastopal A. A., ki je umrl pred zapustnico, sta v njegovo dedno pravico vstopila zapustnikova otroka oz. nečaka pokojne E. E. B. B. in C. C., ki dedujeta vsak 1/16 zapuščine.

6. Po izdaji sklepa o dedovanju je dedinja C. C. podala dedno izjavo, da se v svojem imenu in v imenu potomcev nepogojno odpoveduje dediščini, ki ji gre po zakonu.

7. V skladu s 173. členom ZD je sodišče prve stopnje s sedaj izpodbijanim sklepom spremenilo svoj prejšnji sklep, saj s slednjim niso prizadete pravice drugih oseb, ki se opirajo na ta sklep. Glede na dedno izjavo nečakinje C. C., ki se je dedovanju odpovedala, je sodišče prve stopnje pravilno odločilo, da njen dedni delež priraste k deležu B. B., saj sta dedovala na podlagi vstopne pravice po pokojnem A. A., ki je po pokojni dedoval 1/8 zapuščine.

8. Pritožnica je podala dedno izjavo, ki je nepreklicna (na kar je bila pravilno opozorjena), zato je sodišče prve stopnje pravilno odločilo, da je njen dedni delež prirasel k dednemu deležu A. A.

9. Glede na obrazloženo, ker sodišče prve stopnje uradoma upoštevnih procesnih ali materialnopravnih kršitev ni storilo, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s 163. členom ZD).