Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM Sklep Rg 2/2024 ECLI:SI:VSMB:2024:RG.2.2024 Generato dall'IA

Private doctor's civil jurisdiction falls to local court, not district court for economic disputes.

Numero d'incarto VSM Sklep Rg 2/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Higher Court in Maribor ruled that the District Court in Ptuj has jurisdiction over the case. The defendant is a private doctor who, under the Medical Service Act, is classified as a private practitioner rather than a sole proprietor. Consequently, the dispute does not qualify as an economic dispute under the Civil Procedure Act, and the local court's jurisdiction based on the defendant's domicile is correct.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 1 of the Medical Service Act; Article 481 of the Civil Procedure Act: Private doctors are private practitioners, not sole proprietors, meaning disputes involving them do not constitute economic disputes and fall under the jurisdiction of the local court based on the defendant's domicile.

Parole chiave

Generato dall'IA
private practitioner status medical service act civil procedure act economic dispute definition local court jurisdiction sole proprietorship distinction domicile based jurisdiction declinatoria di competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 1 of the Medical Service Act
Article 481 of the Civil Procedure Act
Article 7 of the Act on Financial Operations, Insolvency Proceedings and Forced Liquidation
Article 39 of the Medical Service Act
Article 25 of the Civil Procedure Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VSRS III R 12/2009
To posredno potrjujeta odločbi VSRS III R 12/2009 z dne 12.
VSL Rg 359/2015
2009 in VSL Rg 359/2015 z dne 16.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v zadevi je pristojno Okrajno sodišče na Ptuju.

[JEDRO]

V obravnavani zadevi je tožena stranka v skladu s 39. členom Zakona o zdravniški službi (v nadaljevanju ZZdrS), ki določa, da lahko zdravnik samostojno opravlja zdravniško službo kot zasebni zdravnik, če izpolnjuje pogoje, ki jih določa zakon in če je vpisan v register zdravnikov, zasebnik, kot takšen pa ne sodi v krog oseb iz prvega odstavka 481. člena ZPP. To posredno potrjujeta odločbi VSRS III R 12/2009 z dne 12. 5. 2009 in VSL Rg 359/2015 z dne 16. 9. 2015. Obe odločbi se sicer nanašata na odvetnike, a iz njune vsebine izhaja, da kljub številnim podobnostim s podjetniki iz šestega odstavka 3. člena Zakona o gospodarskih družbah, odvetniki niso podjetniki, ampak zasebniki, kar je izrecno določeno v 7. členu Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju. Ker torej zdravniki po ZZdrS niso samostojni podjetniki, ampak zasebniki (zasebni zdravniki), za njih ne veljajo pravila o gospodarskih sporih. Obravnavani spor tudi ne predstavlja spora, ki bi ga bilo mogoče umestiti med postopke iz 482. - 484. člena ZPP, za katere prav tako veljajo pravila o gospodarskih sporih.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Ljubljani je zaradi ugovora dolžnika (sedaj tožene stranke) razveljavilo sklep o izvršbi VL 71564/2023 z dne 29. 9. 2023 in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku pred Okrožnim sodiščem na Ptuju (sklep VL 71564/2023 z dne 18. 10. 2023).

2. Okrožno sodišče na Ptuju je sprožilo spor o pristojnosti, saj je mnenja, da je v zadevi podana stvarna in krajevna pristojnost Okrajnega sodišča na Ptuju. Iz predloga z dne 11. 12. 2023 izhaja, da je tožena stranka zdravnik zasebnik, ki ni subjekt iz 1. točke prvega odstavka 481. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), zato po personalnem kriteriju ne gre za gospodarski spor. Po mnenju Okrožnega sodišča na Ptuju tudi ne gre za gospodarski spor na podlagi določb 482., 483. ali 484. člena ZPP. Gre za spor o premoženjskopravnem zahtevku, katerega vrednost spornega predmeta ne presega 20.000,00 EUR, zato je glede na sedež tožene stranke podana stvarna in krajevna pristojnost Okrajnega sodišča na Ptuju.

3. Sodišče druge stopnje soglaša s predlogom Okrožnega sodišča na Ptuju, da je v zadevi pristojno Okrajno sodišče na Ptuju.

4. V obravnavani zadevi je tožena stranka v skladu s 39. členom Zakona o zdravniški službi (v nadaljevanju ZZdrS), ki določa, da lahko zdravnik samostojno opravlja zdravniško službo kot zasebni zdravnik, če izpolnjuje pogoje, ki jih določa zakon in če je vpisan v register zdravnikov, zasebnik, kot takšen pa ne sodi v krog oseb iz prvega odstavka 481. člena ZPP. To posredno potrjujeta odločbi VSRS III R 12/2009 z dne 12. 5. 2009 in VSL Rg 359/2015 z dne 16. 9. 2015. Obe odločbi se sicer nanašata na odvetnike, a iz njune vsebine izhaja, da kljub številnim podobnostim s podjetniki iz šestega odstavka 3. člena Zakona o gospodarskih družbah, odvetniki niso podjetniki, ampak zasebniki, kar je izrecno določeno v 7. členu Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju. Ker torej zdravniki po ZZdrS niso samostojni podjetniki, ampak zasebniki (zasebni zdravniki), za njih ne veljajo pravila o gospodarskih sporih. Obravnavani spor tudi ne predstavlja spora, ki bi ga bilo mogoče umestiti med postopke iz 482. - 484. člena ZPP, za katere prav tako veljajo pravila o gospodarskih sporih.

5. Pristojnost okrožnega sodišča tudi ni utemeljena s katerim od kriterijev, določenih v drugem odstavku 32. člena ZPP, kakor tudi ne z vrednostjo spornega predmeta, ki ne presega 20.000,00 EUR. Za določitev stvarne pristojnosti je zato treba uporabiti splošno pravilo prvega odstavka 30. člena ZPP, po katerem je za sojenje glede na sedež tožene stranke (prvi odstavek 47. člena ZPP) pristojno Okrajno sodišče na Ptuju.

6. Odločitev Višjega sodišča v Mariboru temelji na določbi prvega odstavka 25. člena ZPP.