Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 288/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:II.DOR.288.2024 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses layperson's revision request due to lack of lawyer qualification and procedural standing.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 288/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's layperson's petition for permission to appeal, citing a lack of legal standing. The defendant argued that the lower courts failed to conduct a fair execution process regarding black structures on a property with undefined boundaries, claiming violations of the Constitution and ECHR. The court ruled that while the Constitution does not mandate a lawyer's license, the Code of Civil Procedure requires it for filing such petitions, and the defendant failed to prove she held the necessary qualification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; 86. člen 4. in 4. odstavek Zakona o pravdnem postopku: A layperson lacks procedural capacity to file a petition for permission to appeal without a lawyer's license, and the court must dismiss such a petition if the required qualification is not proven.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural capacity layperson petition lawyer qualification permission to appeal Code of Civil Procedure execution proceedings fair trial rights domanda di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Predlog se zavrže.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Dolžnica je vložila laičen predlog za dopustitev revizije, ki ga je poimenovala kot pritožbo. V njem navaja, da sodišče ni izvedlo poštenega izvršilnega postopka. Sklicuje se na kršitev več členov Ustave in sodb Evropskega sodišča za človekove pravice. Nižji sodišči bi morali upoštevati, da so na nepremičninah prisotne črne gradnje. Sporna nepremičnina ima geodetsko neurejene meje, ravno tako pa še ni odločb Občine Celje v zadevi podarjenih nepremičnin. Kršena ji je bila pravica do poštenega sojenja, saj ni bilo ustne obravnave in ni bilo omogočeno zaslišanje prič na Vrhovnem sodišču. V dopolnitvi vloge je navedla, da niti Ustava niti Evropska konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin ne pogojujeta, da mora imeti vlagatelj pravnega sredstva opravljen pravniški državni izpit.

2. Predlog ni dovoljen.

3. V postopku izvršbe in zavarovanja se smiselno uporabljajo določbe Zakona o pravdnem postopku, če ni v tem ali v kakšnem drugem zakonu drugače določeno (15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; ZIZ).

4. V postopku z izrednimi pravnimi sredstvi stranka opravlja postopkovna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik, razen če ima sama ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit (tretji in četrti odstavek 86. člena Zakona o pravdnem postopku; ZPP). Dolžnica predloga ni vložila po pooblaščencu, ki je odvetnik, temveč sama, pri čemer ni niti zatrjevala niti izkazala, da bi imela opravljen pravniški državni izpit. Za vložitev predloga tako nima postulacijske sposobnosti. Če predlogu za dopustitev revizije ni priložen dokaz o izpolnjevanju pogojev iz četrtega odstavka 86. člena ZPP, sodišče vlogo zavrže (367.č člen ZPP). Pravica do pritožbe več od dvostopenjskega sojenja ne zagotavlja. Pravica do sodnega varstva pa od sodišča ne zahteva vsebinskega odločanja o izrednem pravnem sredstvu, če zanj niso izpolnjene procesne predpostavke.

5. Res je, da niti Ustava niti Evropska konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin ne pogojujeta, da mora imeti vlagatelj pravnega sredstva opravljen pravniški državni izpit. A to ne pomeni, da takšne procesne predpostavke ne sme urejati zakon. Pravica do poštenega sodnega varstva, kar je ustavna in konvencijska pravica, je po naravi stvari konkretizirana in urejena z zakonskim postopkovnikom. Omejitev postulacijske sposobnosti je del te ureditve ter zasleduje ustavno dopusten cilj - učinkovito uresničevanje precedenčne vloge Vrhovnega sodišča kot najvišjega sodišča v državi.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).