Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 76/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:III.DOR.76.2024 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding timing of notice for termination of mutual contract under ZFPPIPP.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 76/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the review request specifically concerning the timing of the notice required to effectuate termination of a mutual contract under the ZFPPIPP. The applicant argued that the notice must be addressed to the co-contractor before or simultaneously with the court application for consent to termination. The court determined that these conditions for admissibility were met and allowed the review within this narrow scope.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367.a odst. 1; Revizija se dopusti, če gre za vprašanje, ali mora biti izjava o uresničitvi odstopne pravice od vzajemno neizpolnjene dvostranske pogodbe naslovljena na sopogodbenika pred ali vsaj istočasno s podajo predloga sodišču.

Parole chiave

Generato dall'IA
ZFPPIPP odstopna pravica dvostranska pogodba vzajemno neizpolnjena izjava o uresničitvi sopogodbenik dopustitev revizije proposta con riserva di revoca

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali mora biti za pravno učinkovito uresničitev odstopne pravice od vzajemno neizpolnjene dvostranske pogodbe po pravilih ZFPPIPP izjava o uresničitvi takšne odstopne pravice na sopogodbenika naslovljena pred ali vsaj istočasno s podajo predloga sodišču za podajo soglasja k uresničitvi odstopne pravice?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali mora biti za pravno učinkovito uresničitev odstopne pravice od vzajemno neizpolnjene dvostranske pogodbe po pravilih Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) izjava o uresničitvi takšne odstopne pravice na sopogodbenika naslovljena pred ali vsaj istočasno s podajo predloga sodišču za podajo soglasja k uresničitvi odstopne pravice?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožeče stranke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje, s katero je bil zavrnjen primarni tožbeni zahtevek za ugotovitev obstoja solastniškega deleža do 11441/12521 na nepremičnini parcela 1344/1, k. o. ... (I. točka izreka) in podredni tožbeni zahtevek za ugotovitev neveljavnosti in neučinkovanja odstopne izjave tožene stranke z dne 11. 5. 2020 ter za ugotovitev, da je Prodajna pogodba z dne 30. 9. 2015 še vedno v veljavi (II. točka izreka).

2. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožeča stranka predlog za dopustitev revizije.

3. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

4. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).