Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 48/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:III.DOR.48.2024 Generato dall'IA

Supreme Court allows review to determine if breach of contract damages accrue only upon payment of counterparty's performance obligation.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 48/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review against the second-instance court's decision ordering joint payment of over 3.9 million euros. The second instance court reversed the first instance, which had dismissed the claim, ruling that the plaintiff was entitled to damages from the supervisory authority. The Court found the review admissible because the parties disputed whether contractual breach damages accrue solely when the counterparty's performance obligation becomes payable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, 367.a odst. 1: A review is permitted regarding the question of whether contractual breach damages accrue to the supervisory authority only when the obligation to perform by the other party becomes payable.

Parole chiave

Generato dall'IA
contractual breach damages accrual of liability supervisory authority performance obligation review admissibility joint and several liability Zakon o pravdnem postopku solvibilità comprovata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367.a odst. 1 Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali sta sodišči prve in druge stopnje materialnopravno pravilno presodili, da zapade odškodninska terjatev do organa vodenja in nadzora šele takrat, ko zapade v plačilo terjatev na izpolnitev druge pogodbene stranke iz zatrjevano škodljive pogodbe?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali sta sodišči prve in druge stopnje materialnopravno pravilno presodili, da zapade odškodninska terjatev do organa vodenja in nadzora šele takrat, ko zapade v plačilo terjatev na izpolnitev druge pogodbene stranke iz zatrjevano škodljive pogodbe?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek za solidarno plačilo 3.922.878,70 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi in tožeči stranki naložilo povrnitev stroškov postopka obeh tožencev v višini 87.408,86 EUR.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi tožeče stranke ugodilo in sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je ugodilo tožbenemu zahtevku in tožencema naložilo solidarno plačilo zneska 3.922.878,70 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi in povrnitev stroškov postopka tožeče stranke pred sodiščem prve stopnje v višini 32.775,27 EUR in pritožbenih stroškov v višini 14.849,67 EUR.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga drugi toženec predlog za dopustitev revizije.

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku glede vprašanj, opredeljenih v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).