Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 159/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:I.R.159.2024 Generato dall'IA

Supreme Court transfers guardianship case from Ljubljana to Novi Gorica court due to facility location.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 159/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction of a guardianship proceeding from the District Court in Ljubljana to the District Court in Novi Gorica. The opposing party, residing in a care center in Novi Gorica, argued that the transfer was necessary for procedural efficiency. The court agreed, noting that the mandatory psychiatric examination and hearing of the ward would be significantly more difficult from Ljubljana.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 67 of the Civil Procedure Act; The Supreme Court may transfer jurisdiction to another competent court if it is evident that the proceedings will be conducted more easily or if other weighty reasons exist.

Parole chiave

Generato dall'IA
guardianship proceeding transfer of jurisdiction procedural efficiency care facility location psychiatric examination Supreme Court decision District Court assignment trasferimento Dublino verso la Croazia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 67 of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Novi Gorici.

[JEDRO]

Vrhovno sodišče je večkrat, redoma soočeno s položajem, ko mora o predlogu za prenos pristojnosti odločati zato, ker oseba, ki se postavlja pod skrbništvo, dejansko biva v zavodu ali ustanovi na območju drugega sodišča. Tak položaj je podan tudi v obravnavani zadevi. Zaradi izvedbe postopka, ki obsega tudi obvezno zaslišanje nasprotnega udeleženca in pregled s strani psihiatra, je, upoštevaje razdaljo med Novo Gorico in Ljubljano, na dlani, da je predlog za prenos pristojnosti smotrn in zato utemeljen. Tako je Vrhovno sodišče predlogu ugodilo ter za odločanje o tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Novi Gorici, ki se nahaja v istem mestu, kakor varstveno-delovni center, kjer je nastanjen nasprotni udeleženec.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani je v teku nepravdni postopek zaradi predloga za postavitev odrasle osebe pod skrbništvo. Okrajno sodišče v Ljubljani Vrhovnemu sodišču predlaga, naj v skladu s 67. členom Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) določi drugo stvarno pristojno sodišče, in sicer Okrajno sodišče v Novi Gorici. Gre namreč za postavitev odrasle osebe pod skrbništvo. Ta oseba, nasprotni udeleženec, se nahaja v varstveno-delovnem centru Nova Gorica, ki je tudi dalo pobudo za postavitev osebe pod skrbništvo.

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so zato drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

4. Vrhovno sodišče je večkrat, redoma soočeno s položajem, ko mora o predlogu za prenos pristojnosti odločati zato, ker oseba, ki se postavlja pod skrbništvo, dejansko biva v zavodu ali ustanovi na območju drugega sodišča. Tak položaj je podan tudi v obravnavani zadevi. Zaradi izvedbe postopka, ki obsega tudi obvezno zaslišanje nasprotnega udeleženca in pregled s strani psihiatra, je, upoštevaje razdaljo med Novo Gorico in Ljubljano, na dlani, da je predlog za prenos pristojnosti smotrn in zato utemeljen. Tako je Vrhovno sodišče predlogu ugodilo ter za odločanje o tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Novi Gorici, ki se nahaja v istem mestu, kakor varstveno-delovni center, kjer je nastanjen nasprotni udeleženec.