Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 24/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:III.DOR.24.2024 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against insurance contract terms regarding post-amendment liability limits.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 24/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal a second-instance judgment. The applicant argued that new insurance law provisions unreasonably infringed upon property rights, yet the court held that insurance contracts are fixed at signing and cannot retroactively cover future legislative changes. Consequently, the court ruled that insurers may base premiums on obligations arising from the new law, rendering the constitutional challenge inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, 367.a in 367.c odst. 2: The Supreme Court may deny permission to appeal when the contested legal provisions do not create a reasonable expectation of change at the time of contract formation, thereby precluding constitutional review of such terms.

Parole chiave

Generato dall'IA
permission to appeal insurance contract formation retroactive legislative change property rights infringement ZPP appeal conditions istanza di revisione penale mutamento delle condizioni finanziarie causa di carattere pecuniario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367.a and 367.c paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Article 33 and Article 67 of the Constitution of the Republic of Slovenia
Article 190.a and paragraph 2 of Article 193 of the Law on Pension and Disability Insurance

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Zavarovalnica, ki sklepa zavarovalne pogodbe po uveljavitvi novele, obveznost, izvirajočo iz novele ZPIZ-2B, lahko upošteva pri višini zavarovalne premije in zavarovalne vsote.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v delu, relevantnem za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, ugodilo tožbenemu zahtevku za plačilo 23.592,12 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi in toženi stranki naložilo povrnitev pravdnih stroškov tožeče stranke.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožene stranke zavrnilo in izpodbijano odločbo potrdilo. Odločilo je še, da tožena stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka in je dolžna tožeči stranki povrniti njene stroške pritožbenega postopka.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožena stranka predlog za dopustitev revizije.

4. Tožena stranka je v predlogu zatrjevala, da določbi drugega odstavka 193. in 190.a člena Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (v nadaljevanju ZPIZ-2) nerazumno in nesorazmerno posegata v njeno pravico do zasebne lastnine iz 33. člena in način uživanja lastnine iz 67. člena Ustave RS in sta posledično v nasprotju z Ustavo ter Vrhovnemu sodišču predlagala, da začne postopek za oceno ustavnosti 190.a in drugega odstavka 193. člena ZPIZ-2 pred Ustavnim sodiščem.

5. Vrhovno sodišče je v zadevah III Ips 51/2020 z dne 15. 2. 2021 in III Ips 52/2020 z dne 12. 3. 2021 pojasnilo, da obveznost zavarovalnice za izplačilo zavarovalnine oziroma odškodnine temelji na pogodbi o obveznem zavarovanju avtomobilske odgovornosti. Obseg jamstva zavarovalnice se določa v trenutku sklenitve zavarovalne pogodbe in se odraža (v prvi vrsti) v višini zavarovalne premije. Več let po sklenjeni zavarovalni pogodbi spremenjen obseg potencialne obveznosti zavarovalnice predstavlja vidik, ki ga stranki ob sklenitvi zavarovalne pogodbe nista mogli predvideti. To pomeni, da zavarovalne pogodbe, sklenjene pred uveljavitvijo novele ZPIZ-2B, ne krijejo rizikov, nastalih kasneje z novelo ZPIZ-2B. A contrario to pomeni, da pa zavarovalnica, ki sklepa zavarovalne pogodbe po uveljavitvi novele, obveznost, izvirajočo iz novele ZPIZ-2B, lahko upošteva pri višini zavarovalne premije in zavarovalne vsote. Na podlagi navedenega po presoji Vrhovnega sodišča ne obstoji podlaga za vložitev zahteve za presojo ustavnosti 190.a in drugega odstavka 193. člena ZPIZ-2 pred Ustavnim sodiščem.

6. Ker niso izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), je Vrhovno sodišče na podlagi drugega odstavka 367.c člena ZPP predlog tožene stranke zavrnilo.

7. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).