Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 543/2023 ECLI:SI:VSRS:2024:II.DOR.543.2023 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of inheritance proceedings regarding state-owned property without heirs.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 543/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the second-instance court's decision regarding an inheritance involving state-owned assets and no heirs. The Republic of Slovenia argued that the lower courts failed to determine the location of the vehicle and pension benefits without heirs, citing specific articles of the Inheritance Act. The Court agreed that the legal question concerning the necessity of locating assets absent heirs warrants further examination under the relevant statutory provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 9 and 219 of the Inheritance Act; The Supreme Court holds that a review is admissible when the lower court's decision omits the determination of the existence and location of estate assets in the absence of heirs, raising a question of material law.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance proceedings state-owned property absence of heirs asset location review admissibility Inheritance Act Supreme Court review attestato di carenza beni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 9 of the Inheritance Act
Article 219 of the Inheritance Act
Article 367.a, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 324 of the Code of Civil Procedure
Article 339, paragraphs 14 and 15, second paragraph of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali je stališče sodišča druge (in prve) stopnje, da sodišču v zapuščinskem postopku ni treba ugotavljati obstoja in lokacije predmeta zapuščine brez dedičev in drugih okoliščin, ki omogočajo izročitev predmeta zapuščine brez dedičev Republiki Sloveniji, upoštevaje določbi 9. in 219. člena Zakona o dedovanju, materialnopravno pravilno?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali je stališče sodišča druge (in prve) stopnje, da sodišču v zapuščinskem postopku ni potrebno ugotavljati obstoja in lokacije predmeta zapuščine brez dedičev in drugih okoliščin, ki omogočajo izročitev predmeta zapuščine brez dedičev RS, upoštevaje določbi 9. in 219. člena ZD, materialnopravno pravilno?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da postane zapuščina po pokojni A. A., ki obsega: 1) neizplačane pokojninske prejemke pri ZPIZ RS v znesku 66,89 EUR in 2) osebno vozilo Renault Modus 1.2 16V z registracijsko oznako ..., leto prve registracije 2008, lastnina Republike Slovenije (I. točka izreka). Odločilo je, da mora Republika Slovenija v roku 30 dni plačati stroške objave oklica dedičem in neznanim upnikom v znesku 17,57 EUR v dobro proračuna sodišča (II. točka izreka). Odločitev, da postane zapuščina pokojne lastnina Republike Slovenije, ki ne odgovarja za zapustničine dolgove, je sodišče sprejelo na podlagi 9. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD), saj zapuščina nima dedičev.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo Republike Slovenije zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

3. Predlog za dopustitev revizije zoper sklep sodišča druge stopnje vlaga Republika Slovenija. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o pravnih vprašanjih: 1) Ali je stališče sodišča druge (in prve) stopnje, da sodišču v zapuščinskem postopku ni potrebno ugotavljati lokacije predmeta zapuščine brez dedičev in drugih okoliščin, ki omogočajo izročitev predmeta zapuščine brez dedičev Republiki Sloveniji, upoštevaje določbe 9., 130. in 219. člena ZD, materialnopravno pravilno? 2) Ali je odločitev sodišča druge (in prve) stopnje, da v zapuščinskem postopku ni potrebno ugotavljati obstoja in lokacije premičnega premoženja, ki sodi v zapuščino brez dedičev, v času izdaje odločitve materialnopravno pravilna (upoštevaje 9. in 219. člen ZD)? 3) Ali je stališče sodišča druge stopnje, da je država dolžna sama locirati predmete, ki sodijo v zapuščino brez dedičev oziroma ugotavljati okoliščine, ki ključno vplivajo na objektivno (z)možnost izročitve teh predmetov v njeno last in posest, z vidika 9., 130. in 219. člena ZD materialnopravno pravilno? 4) Ali je sodišče druge stopnje kršilo določbe 324. in 360. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in ali sta sklepa prve in druge stopnje obremenjena z bistveno kršitvijo pravil postopka po prvem odstavku in po 14. in 15. alineji drugega odstavka 339. člena ZPP (v povezavi s 163. členom ZD)?

4. Predlog je utemeljen v obsegu, kot izhaja iz izreka sklepa.

5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP so izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Glede drugih vprašanj v predlogu za dopustitev revizije ti pogoji niso podani.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).