Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSK Sklep I Ip 108/2024 ECLI:SI:VSKP:2024:I.IP.108.2024 Generato dall'IA

Appeal dismissed because appeal was filed one day after the statutory deadline expired.

Numero d'incarto VSK Sklep I Ip 108/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appellant's appeal, ruling it was untimely. The appellant argued she filed within eight days of receiving a notice, but the court determined the notice was deemed served on March 13, 2024, making the deadline March 21, 2024. Since the appeal was mailed on March 22, 2024, it exceeded the statutory period and was therefore inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 112. člen; ZIZ 15. člen: An appeal is inadmissible if filed after the expiration of the statutory period, calculated from the date of deemed service, and late filings are not excused by administrative errors in the service notice.

Parole chiave

Generato dall'IA
deemed service statutory deadline untimely appeal domestic mailbox service by post procedural default ZPP 112

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 112. člen
ZIZ 15. člen
ZPP 142. člen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba dolžnice z dne 22. 3. 2024 se zavrže.

[JEDRO]

Eden od predpogojev za vsebinsko obravnavano pritožbe ta, da je vložena pravočasno, v okviru pritožbenega roka. Pristojnemu sodišču mora biti izročena preden se ta rok izteče, pri tem pa velja, da če je poslana priporočeno po pošti, se šteje dan oddaje na pošto za dan izročitve sodišču, na katero je naslovljena.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo pritožbo dolžnice z dne 20. 2. 2024.

2. Zoper to odločitev se pritožuje dolžnica s pritožbo, datirano z dne 22. 3. 2024. Navaja, da se je vedno pritožila v roku osmih dni od prejema pisma. Vročitev na dan sobote, nedelje ali praznika se prestavi na naslednji delovni dan. Plačala je sodno takso. Račun je bil pisan na njeno ime "mimo" nje, kar je kaznivo. Sprašuje se, ali sodišče sploh bere, kar napiše. Pričakuje zaustavitev izvršbe.

3. Pritožba je prepozna.

4. Pritožbeno sodišče uvodoma pojasnjuje, da je eden od predpogojev za vsebinsko obravnavano pritožbe ta, da je vložena pravočasno, v okviru pritožbenega roka. Pristojnemu sodišču mora biti izročena preden se ta rok izteče, pri tem pa velja, da če je poslana priporočeno po pošti, se šteje dan oddaje na pošto za dan izročitve sodišču, na katero je naslovljena. To izhaja iz prvega in drugega odstavka 112. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ki se na podlagi 15. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ) smiselno uporablja v tem postopku.

5. Izpodbijani sklep z dne 22. 2. 2024 je bil dolžnici vročen na podlagi t.i. domneve vročitve. Ob poskusu vročitve namreč tega pisanja ni bilo mogoče izročiti niti naslovniku niti odraslemu članu gospodinjstva, zato je vročevalec 27. 2. 2024 v hišnem predalčniku pustil obvestilo, kjer je bilo navedeno, kje se to pisanje nahaja, in rok petnajstih dni, v katerem ga mora dolžnica prevzeti. Ker pisma ni prevzela, se v skladu s četrtim odstavkom 142. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ, šteje, da je bila vročitev opravljena s potekom tega roka, torej petnajsti dan od puščenega obvestila o nameravani osebni vročitvi. Za datum vročitve se šteje sreda, 13. 3. 2024. Osemdnevni rok za pritožbo je pričel teči 14. 3. 2024 in je potekel v četrtek, 21. 3. 2024. Pritožnica je pritožbo odposlala s priporočeno pošiljko šele naslednji dan, 22. 3. 2024.

6. Pritožba je prepozna, zato jo je moralo pritožbeno sodišče na podlagi 352. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ zavreči.