Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep V DoR 5/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:V.DOR.5.2024 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of administrative court's exclusion of non-subject participants from supervision proceedings under equal protection rights.

Numero d'incarto VSRS Sklep V DoR 5/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia permitted a review of the Administrative Court's decision denying the plaintiffs' status as third-party participants in supervision proceedings. The plaintiffs argued that excluding all non-subject individuals violated their constitutional right to equal protection of rights under Article 22 of the Constitution. The Court found that the conditions for admitting the review were met under the first paragraph of Article 367.a of the Code of Procedural Law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 22 of the Constitution; Article 367.a of the Code of Procedural Law: The Supreme Court may admit a review when the lower court's interpretation of statutory provisions regarding the exclusion of non-subject participants potentially infringes upon the constitutional right to equal protection of rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
supervision proceedings third-party participation equal protection rights constitutional review administrative litigation procedural law standing to sue stralcio dai ruoli

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 22 of the Constitution
Article 367.a of the Code of Procedural Law
Article 1 of the Law on Administrative Disputes
Article 324, paragraph 7 of the Code of Procedural Law
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je Upravno sodišče z razlago o tem, da ZTFI-1 v nadzornih postopkih izključuje udeležbo vsake druge osebe, ki ni subjekt nadzora in tožnikoma ni priznalo udeležbe v postopku nadzora, poseglo v njuno ustavno pravico do enakega varstva pravic na podlagi 22. člena URS?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je Upravno sodišče z razlago o tem, da ZTFI-1 v nadzornih postopkih izključuje udeležbo vsake druge osebe, ki ni subjekt nadzora in tožnikoma ni priznalo udeležbe v postopku nadzora, poseglo v njuno ustavno pravico do enakega varstva pravic na podlagi 22. člena URS?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče je z izpodbijano sodbo zavrnilo tožbo za spremembo sklepa Agencije za trg vrednostnih papirjev št. ... z dne 3. 11. 2023 tako, da se jima (obema tožnicama) prizna status stranske udeleženke v postopku nadzora, ter odločilo, da vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

2. Zoper sodbo Upravnega sodišča vlaga tožeča stranka predlog za dopustitev revizije.

3. Po prvem odstavku 22. člena ZUS-1 se v upravnem sporu, kolikor ta zakon ne določa drugače, uporabljajo določbe zakona, ki ureja pravdni postopek, torej določbe Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).