Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 53/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:II.DOR.53.2024 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application due to lack of material error and undefined evidence standard reduction.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 53/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's request for a review of the first-instance judgment. The lower courts ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to cease disturbing property rights and remove dumped material from the industrial complex. The defendant argued for a material legal error regarding standing and an undefined reduction of the evidentiary standard, but the court found no grounds to overturn the decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a in 367.c: A review application is inadmissible if the Supreme Court finds no material legal error or if the reduction of the evidentiary standard is not sufficiently defined to justify a new trial.

Parole chiave

Generato dall'IA
review application material legal error evidentiary standard property rights passive standing ZPP review conditions industrial complex dispute azienda agricola

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica vlaga negatorno tožbo, ker naj bi tovorna vozila, ki dostavljajo material toženki, vozila po tožničini nepremičnini, na njen del pa naj bi toženka tudi nasula gramoz.

2. Sodišče prve stopnje je ugodilo tožbenemu zahtevku, da se toženki prepoveduje neposredno in posredno vznemirjanje lastninske pravice tožnice na njej lastni nepremičnini, parc. št. 621/3, k.o. ... z ID znakom ... in je toženka dolžna opustiti vsakršno poseganje v lastninsko pravico, ki jo ima tožnica na tej nepremičnini z vsemi vozili, zlasti je toženka dolžna onemogočiti dostavo tovornim vozilom, ki v okviru toženkine dejavnosti, proizvodnje in prodaje prihajajo na njen industrijski kompleks na naslovu ... in z njega odhajajo z vožnjami po tožničini nepremičnini, ter se ji tudi prepoveduje vsakršno nadaljnjo poseganje v lastninsko pravico tožnice na tej nepremičnini, toženka pa je dolžna tudi odstraniti ves nasuti material z dela navedene nepremičnine.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

4. Toženka predlaga dopustitev revizije, glede katerih ne formulira vprašanj, a je iz navedb v predlogu mogoče izluščiti naslednja pravna problema: 1. materialnopravno zmotna presoja sodišč, da je podana pasivna legitimacija toženke kot posrednega motilca; 2. neopredelitev višjega sodišča, ali gre za upravičeno znižanje dokaznega standarda.

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da pogoji iz 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) za dopustitev revizije niso izpolnjeni, zato je predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).