Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 42/2023 ECLI:SI:VSRS:2024:III.DOR.42.2023 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding appellate court's failure to record a shareholder's resolution as evidence.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 42/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the second-instance court's decision to reject the plaintiff's claim for damages. The plaintiff argued that the appellate court erred by not requiring the plaintiff to submit the sole shareholder's resolution from April 2021 as evidence, which was a material legal prerequisite for the claim. The court granted the review because the appellate court allegedly violated procedural rules by failing to record this document, thereby infringing on the plaintiff's right to a fair trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 7. člen; 212. člen; ZGD-1 505. člen 8. alineja; 526. člen 2. odstavek; Ustava RS 22. člen: The appellate court must record all documents essential for the material legal basis of a claim in the minutes of proceedings to ensure the right to a fair trial is protected.

Parole chiave

Generato dall'IA
appellate procedure evidence recording shareholder resolution fair trial rights procedural violation review admissibility business corporation law finanziamento della previdenza professionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 7. člen
ZPP 212. člen
ZGD-1 505. člen 8. alineja
ZGD-1 526. člen 2. odstavek
Ustava RS 22. člen
ZPP 367.a člen 1. odstavek
ZPP 324. člen 7. odstavek
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali je sodišče druge stopnje z odločitvijo, da tožeča stranka ni bila dolžna glede vpisa sklepa edinega družbenika z dne 5. 4. 2021, ki je materialnopravna predpostavka utemeljenosti tožbenega zahtevka, v knjigo sklepov, podajati trditev in ponujati dokazov, kršilo določilo 7. čl, in 212. čl. Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: "ZPP"), v posledici tega pa kršilo tudi določbo 2. odst. 526. čl. zvezi z osmo alinejo 505. čl. Zakona o gospodarskih družbah (v nadaljevanju: "ZGD-1") ter 22. čl. Ustave RS?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali je sodišče druge stopnje z odločitvijo, da tožeča stranka ni bila dolžna glede vpisa sklepa edinega družbenika z dne 5. 4. 2021, ki je materialnopravna predpostavka utemeljenosti tožbenega zahtevka, v knjigo sklepov, podajati trditev in ponujati dokazov, kršilo določilo 7. čl. in 212. čl. ZPP, v posledici tega pa kršilo tudi določbo drugega odst. 526. čl. zvezi z osmo alinejo 505. čl. ZGD-1 ter 22. čl. Ustave RS?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugodilo odškodninskemu tožbenemu zahtevku, s katerim je tožeča stranka od toženca kot bivšega poslovodje tožeče stranke uveljavljala povrnitev škode v višini 107.033,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 8. 12. 2020 dalje.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožene stranke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožeča stranka vložila predlog za dopustitev revizije.

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).