Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 110/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:III.DOR.110.2023 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of civil liability contribution percentage for injured worker under ZPP Art. 367a.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 110/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the first-instance judgment regarding the allocation of liability percentages. The first defendant sought to challenge the 10% contribution assigned to an injured worker, while the second defendant's appeal was dismissed. The court determined that the conditions for review under Article 367a of the Code of Civil Procedure are met regarding this specific liability issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a of the Code of Civil Procedure; A review is permitted when the first-instance court's determination of a specific legal issue, such as the percentage of liability for an injured worker, is contested and meets the statutory criteria for appellate review.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure liability contribution injured worker review permission percentage allocation civil liability appeal procedure obbligo di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a of the Code of Civil Procedure
Article 324, paragraph 7 of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je odločitev glede soprispevka oškodovanega delavca prve toženke A. A., ki je določen 10 %, upoštevajoč vse ugotovljene okoliščine, materialnopravno pravilna.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je odločitev glede soprispevka oškodovanega delavca prve toženke A. A., ki je določen 10 %, upoštevajoč vse ugotovljene okoliščine, materialnopravno pravilna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je prvi in drugi toženki naložilo plačilo 87.721,06 EUR z obrestmi (I. točka izreka), zavrnilo pa je tožbeni zahtevek za plačilo 9.746,79 EUR z obrestmi (II. točka izreka). Odločilo je še, da morata prva in druga toženka tožeči stranki povrniti 90 % njenih pravdnih stroškov, ki bodo odmerjeni s posebnim sklepom (III. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbi prve in druge toženke ter sodbo sodišča prve stopnje v izpodbijanih I. in III. točki izreka potrdilo (I. točka izreka). Odločilo je, da prva in druga toženka sami krijeta svoje pritožbene stroške (II. točka izreka).

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga prva toženka predlog za dopustitev revizije.

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).