Legislator Giurisprudenza & Legislazione
UPRS Sklep I U 1332/2022-11 ECLI:SI:UPRS:2023:I.U.1332.2022.11 Generato dall'IA

Administrative court dismisses lawsuit because plaintiff lost standing after bankruptcy discharge and deletion from registry.

Numero d'incarto UPRS Sklep I U 1332/2022-11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit because the plaintiff was deleted from the court registry following the conclusion of bankruptcy proceedings. Although the plaintiff initially filed the suit before the bankruptcy, the court determined that the plaintiff no longer had legal standing or successors to the claim. Consequently, the court ruled that the procedural prerequisite for a merits review had vanished, necessitating the dismissal of the action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 80. člen; ZUS-1 22. člen 1. odstavek: The court must verify standing throughout the proceedings; if a party loses standing due to bankruptcy discharge and deletion from the registry, the lawsuit must be dismissed as the procedural premise for merits review has fallen.

Parole chiave

Generato dall'IA
standing in administrative litigation bankruptcy discharge effects deletion from court registry loss of legal standing procedural dismissal insolvency proceedings ZPP 80. člen beni scoperti successivamente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
80. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
22. člen 1. odstavek Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
5. odstavek 81. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
4. odstavek 25. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
377. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju
2023 (377. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Tožba se zavrže.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Po določbi 80. člena ZPP mora sodišče (med drugim) ves čas postopka po uradni dolžnosti paziti, ali je tisti, ki nastopa kot stranka, lahko pravdna stranka. Tako je dolžno postopati tudi to sodišče, upoštevaje prvi odstavek 22. člena ZUS-1. Ob ugotovitvi, da je tožnik z izbrisom iz sodnega registra prenehal (in da zaradi zaključka stečaja nima pravnih naslednikov), je odpadla procesna predpostavka za meritorno obravnavanje vložene tožbe, zato je sodišče po petem odstavku 81. člena ZPP tožbo moralo zavreči, saj gre za pomanjkljivost, ki onemogoča nadaljnji postopek.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je po pooblaščencu A. A., odvetniku v Ljubljani, vložil tožbo zoper izpodbijana sklepa; tedaj tožnik še ni bil v stečaju. Tožba je bila vročena toženki, ki je nanjo odgovorila in predlagala njeno zavrnitev.

2. Tožba ni dovoljena.

3. Iz podatkov sodnega registra izhaja, da je bil tožnik na podlagi pravnomočnega sklepa o končanju stečajnega postopka Okrožnega sodišča v Ljubljani St ... z dne 3. 10. 2023, ki je postal pravnomočen 19. 10. 2023, izbrisan iz sodnega registra 27. 10. 2023 (377. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju).

4. Po določbi 80. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) mora sodišče (med drugim) ves čas postopka po uradni dolžnosti paziti, ali je tisti, ki nastopa kot stranka, lahko pravdna stranka. Tako je dolžno postopati tudi to sodišče, upoštevaje prvi odstavek 22. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1). Ob ugotovitvi, da je tožnik z izbrisom iz sodnega registra prenehal (in da zaradi zaključka stečaja nima pravnih naslednikov), je odpadla procesna predpostavka za meritorno obravnavanje vložene tožbe, zato je sodišče po petem odstavku 81. člena ZPP tožbo moralo zavreči, saj gre za pomanjkljivost, ki onemogoča nadaljnji postopek.

5. Odločitev o stroških postopka temelji na četrtem odstavku 25. člena ZUS-1, ki med drugim določa, da če sodišče tožbo zavrže, vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.