Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 233/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.233.2023 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of traffic accident damages case regarding road priority classification under ZPrCP.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 233/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of a traffic accident damages case concerning the classification of road priority. The appellant argued that the lower court incorrectly classified a municipal public road as a priority road without traffic signs, despite the accident occurring at an intersection. The court determined that the conditions for allowing a review under the Code of Civil Procedure were met regarding this specific legal question.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367.a odst. 1; Revizija se dopusti, če je sodišče materialnopravno napačno uporabilo določbe ZPrCP glede določanja prednostne ceste v prometni nesreči.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic accident damages road priority classification ZPrCP priority road municipal public road review permission ZPP infrazione alle norme della circolazione contrassegno stradale sicurezza della circolazione stradale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPrCP 56. člen 1. odstavek
ZPrCP 58. člen 1. odstavek
ZPP 367.a člen 1. odstavek
ZPP 324. člen 7. odstavek
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali je drugostopenjsko sodišče materialnopravno pravilno uporabilo določbe prvega odstavka 56. člena ZPrCP, ko je vključevanje voznice z občinske javne poti na občinsko javno cesto opredelilo kot vključevanje na prednostno cesto, ko občinska javna pot ni bila s prometnimi znaki označena kot neprednostna?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je drugostopenjsko sodišče materialnopravno pravilno uporabilo določbe prvega odstavka 56. člena ZPrCP, ko je vključevanje voznice z občinske javne poti na občinsko javno cesto opredelilo kot vključevanje na prednostno cesto, ko občinska javna pot ni bila s prometnimi znaki označena kot neprednostna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugodilo tožnikovemu tožbenemu zahtevku za plačilo odškodnine zaradi materialne škode, nastale v prometni nesreči, v kateri sta trčila tožnikov avtomobil, ki ga je vozil njegov sin in avtomobil toženkine zavarovanke. Toženki je naložilo plačilo 4.500,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 7. 12. 2019 in plačilo stroškov postopka. Presodilo je, da ima po prvem odstavku 58. člena Zakona o pravilih cestnega prometa (v nadaljevanju ZPrCP) prednost vozilo, ki prihaja z desne strani in da velja desno pravilo, razen če je s prometno signalizacijo določeno drugače, vendar da tega pravila v obravnavanem primeru ni moč uporabiti, ker je toženkina zavarovanka glede na ugotovitve izvedenca prometne stroke o legi cest in o njunih tehničnih značilnostih proti mestu nesreče pripeljala iz neprednostne ceste.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo toženkino pritožbo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje toženka vlaga predlog za dopustitev revizije in predlaga, naj Vrhovno sodišče dopusti revizijo glede vprašanj:

1. Ali je drugostopenjsko sodišče materialnopravno pravilno uporabilo določbe prvega odstavka 56. člena ZPrCP, ko je vključevanje voznice z občinske javne poti na občinsko javno cesto opredelilo kot vključevanje na prednostno cesto, ko občinska javna pot ni bila s prometnimi znaki označena kot neprednostna?

2. Ali je drugostopenjsko sodišče pravilno odločilo, da v obravnavanem primeru, ko je v križišče z desne strani pripeljalo vozilo po cesti, ki je bila nižje kategorizirana, desno pravilo iz prvega odstavka 58. člena ZPrCP ne velja?

3. Ali je drugostopenjsko sodišče odločilo zakonito, ko je kot kriterij za določanje prednostne ceste pri vožnji v križišču upoštevalo višjo kategorijo ene od cest in njene tehnične lastnosti?

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji, ki jih določa prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) za dopustitev revizije, izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).