Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cp 760/2023 ECLI:SI:VSLJ:2023:I.CP.760.2023 Generato dall'IA

Appeal dismissed; late waiver of inheritance invalid; heir liable only up to estate value.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cp 760/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal by the heir, confirming the first-instance judgment on inheritance. The heir argued she missed the deadline to waive the inheritance due to bereavement and relationship issues, but the court found no valid grounds for extension. The court ruled that the statutory deadline for waiving inheritance is strict and that the heir remains liable for debts only up to the value of the inherited assets.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

132. člen ZD; 133. člen ZD; 142. člen ZD: The presumption of acceptance of inheritance applies unless rebutted by a timely waiver; a waiver submitted after the first-instance proceedings concludes is inadmissible, and the heir's liability for debts is limited to the value of the inherited estate.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance acceptance waiver of inheritance statutory deadline limited liability estate value admissibility of waiver first instance proceedings mancata attuazione degli accordi illeciti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
132. člen Zakona o dedovanju
Po našem pravu velja domneva, da osebe, ki so poklicane k dedovanju, dediščino sprejmejo (132. člen Zakona o dedovanju - ZD 1 ), vendar pa lahko to domnevo izpodbijejo, med drugim tudi z izjavo o odpovedi dediščini.
133. člen Zakona o dedovanju
142. člen Zakona o dedovanju
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep o dedovanju sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Po našem pravu velja domneva, da osebe, ki so poklicane k dedovanju, dediščino sprejmejo (132. člen ZD), vendar pa lahko to domnevo izpodbijejo, med drugim tudi z izjavo o odpovedi dediščini. Izjavo, s katero se dedič odpove dediščini, je treba podati najkasneje do konca zapuščinske obravnave oziroma točneje do konca postopka na prvi stopnji, to pa je tedaj, ko sodišče izda sklep o dedovanju (prvi odstavek 133. člena ZD). Ker je pritožnica izjavo o odpovedi dediščini podala šele v pritožbenem postopku, je prepozna in zato neupoštevna.

Dedič odgovarja za dolgove zapustnika le do višine vrednosti podedovanega premoženja (prvi odstavek 142. člena ZD).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom o dedovanju je sodišče prve stopnje v točki I izreka ugotovilo, da v zapuščino spadajo podjetje A. A. s.p. in osebni avtomobil znamke ..., letnik 2011. Za zakonito dedinjo je razglasilo zapustničino sestro B. B. (točka II izreka). Ugotovilo je, da se je zapustničin zunajzakonski partner C. C. odpovedal dediščini (točka III izreka). Taksa znaša 0,00 EUR (točka IV izreka).

2. Zoper ta sklep se je pritožila dedinja B. B. Predlaga ugoditev pritožbi v celoti. Navaja, da se odpoveduje dediščini v celoti, dednega deleža ne sprejema. Ve, da je zamudila zakonski rok, za to obstajajo objektivni razlogi. V lanskem letu sta umrli tako njena mama (februarja) kot sestra (oktobra). Vse to jo je zelo potrlo. Zato je enostavno spregledala, da mora odgovoriti na prvo obvestilo o zapuščinskem postopku. V tem času je prišlo tudi do težav in prekinitve odnosov z njenim izvenzakonskim partnerjem, kar jo je dodatno potrlo. Vse skupaj je privedlo do tega, da je zamudila rok za odgovor o odpovedi dedovanju. Ne sprejema dedovanja premičnega premoženja niti terjatev obeh upnikov.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožnica kot dedinja je bila v dopisu z dne 19.12.2022 opozorjena, da lahko v roku 8 dni izjavi sodišču, ali se k dedovanju po pokojnem priglaša, ali pa se dedovanju odpoveduje ter da je dedna izjava nepreklicna. Po našem pravu velja domneva, da osebe, ki so poklicane k dedovanju, dediščino sprejmejo (132. člen Zakona o dedovanju - ZD 1 ), vendar pa lahko to domnevo izpodbijejo, med drugim tudi z izjavo o odpovedi dediščini. Izjavo, s katero se dedič odpove dediščini, je treba podati najkasneje do konca zapuščinske obravnave oziroma točneje do konca postopka na prvi stopnji, to pa je tedaj, ko sodišče izda sklep o dedovanju (prvi odstavek 133. člena ZD). Ker je pritožnica izjavo o odpovedi dediščini podala šele v pritožbenem postopku, je prepozna in zato neupoštevna. Glede na navedbe dedinje, da ne sprejema terjatev upnikov, pa pritožbeno sodišče pojasnjuje, da dedič odgovarja za dolgove zapustnika le do višine vrednosti podedovanega premoženja (1. odst. 142. člena ZD).

5. Glede na navedeno in ker ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče v skladu z 2. točko 365. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP 2 v zvezi s 163. členom ZD pritožbo dedinje B. B. kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep o dedovanju sodišča prve stopnje.

1 Ur. l. SRS, št. 15/1976 s spremembami.

2 Ur. l. RS, št. 26/1999 s spremembami.