Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 128/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.128.2023 Generato dall'IA

Supreme Court rejects review request regarding ownership determination of land attached to a building.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 128/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicants' request for review of a lower court's decision to dismiss a petition for determining land ownership. The applicants argued that the lower court violated their rights by failing to notify the sole owner of the building about a previous procedural rejection, which they claimed did not bind them. The court held that the review request failed to meet the strict statutory criteria for admitting appeals to the Supreme Court, as it did not demonstrate a significant deviation from established case law or a need for uniform legal application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a in 367.c: The Supreme Court admits review only if the decision deviates from established case law or creates uncertainty, and rejected this request as it lacked such significance.

Parole chiave

Generato dall'IA
review request ownership determination building ownership procedural notification Supreme Court criteria legal certainty uniform application of law legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367.a paragraph 1 of the Act on Civil Procedure
367.c paragraph 2 of the Act on Civil Procedure
339 paragraph 2, section 8 of the Act on Real Estate Law
Article 27 of the Act on the Ownership of Buildings

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Predlagatelja predlagata, naj sodišče ugotovi, da je nepremičnina parc. št. 3275/2, k. o. ..., pripadajoče zemljišče k stavbi z ID znakom 0000-529. Pojasnjujeta, da je bil sicer predlog nekaterih etažnih lastnikov navedene stavbe za določitev te parcele kot pripadajočega zemljišča k njej pravnomočno zavrnjen s sklepom N 480/2008 z dne 16. 4. 2013, vendar predlagateljica A. A. o tem postopku ni bila obveščena in zanj ni vedela, zato je omenjena določba ne veže. Nov predlog pa lahko vloži tudi skupnost vsakokratnih etažnih lastnikov, saj že omenjeni sklep ne veže vseh etažnih lastnikov. Opozarjata tudi na spremembo materialnopravne zakonodaje in sodne prakse.

2. Sodišče prve stopnje je dopustilo udeležbo v postopku B. B. (I. točka izreka sklepa) ter predlog predlagateljev zavrglo (II. točka izreka).

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo predlagateljev zavrnilo in v izpodbijanem delu (tj. II. točki izreka) potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

4. Predlagatelja predlagata, naj Vrhovno sodišče revizijo dopusti glede vprašanj:

- Ali je sodišče z zavrženjem predloga za ponovno odločanje o pripadajočem zemljišču, ob nespornem dejstvu, da etažna lastnica o postopku ni bila obveščena, zagrešilo absolutno bistveno kršitev 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in kršilo njeno ustavno pravico do sodnega varstva in ali je odločitev sodišča v nasprotju s sodno prakso, zlasti s sklepom Vrhovnega sodišča RS opr. št. II Ips 117/2019?

- Ali je pravilna razlaga 27. člena ZVEtL, da so z obvestilom o postopku, ki ga je sodišče poslalo upravniku, obveščeni o postopku vsi etažni lastniki, čeprav jih upravnik o postopku ni obvestil?

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče zaradi svoje precedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

7. Vrhovno sodišče je ocenilo, da predlagatelja nista izkazala izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

8. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).